Translation of "exuberante vegetación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exuberante - traducción : Exuberante - traducción : Exuberante - traducción : Vegetación - traducción : Vegetación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vegetación | Vegetation |
| La hierba es exuberante en verano. | Grass is luxuriant in summer. |
| Exuberante, festivo y liderado por los recicladores. | Exuberant, celebratory and led by recycling workers. |
| Las rocas prácticamente no tienen vegetación. | The rocks are almost devoid of vegetation. |
| Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros. | Her lush hair cascaded down over her shoulders. |
| Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. | And then will come what they call the heart, the lush heart note. |
| Una exuberante rubia, de frescos labios, su piel dorada, se abre allí, resplandeciente. | A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent. |
| Mi abuela tiene mucha vegetación que crece espontáneamente. | My grandmother has a lot of vegetation that grows spontaneously. |
| Sólo había algunas manchas de vegetación cerca del río. | There were only a few patches of vegetation near the river. |
| La vegetación está dispersa con arbustos y algunos árboles. | They are largely barren, with sparse vegetation of bushes and some trees. |
| El polen fosilizado no pertenecía a la vegetación de sabana. | The fossilized pollen was not of savanna vegetation. |
| En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación. | At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation. |
| Luego del terremoto muy poca vegetación puede crecer en el Homer Spit . | After the earthquake, very little vegetation was able to survive on the Homer Spit. |
| La exuberante nota central, la nota de corteza de melaleuca que no contiene esta corteza, porque está totalmente prohibida . | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
| Al ser una isla subtropical tropical, Taiwán normalmente está cubierta de vegetación y humedad. | As a subtropical tropical island, Taiwan usually covers with wetness and green. |
| No pasaron más que un par de horas cuando recibí este e mail exuberante del hombre que me envío esta tarjeta postal. | And it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard. |
| Lo que lo hace interesante es que la isla ahora es una extensión desierta sin vegetación. | And what makes it interesting is that the island right now is just a piece of desert. It has no vegetation. |
| Hay una baja pero abundante vegetación, con musgos, líquenes, helechos, hierbas y arbustos del género Empetrum. | There is low but abundant vegetation, consisting of mosses, lichens, liverworts, ferns, grasses, sedges, and crowberry. |
| Cuanto más vegetación perdemos más probabilidad hay de agravar el cambio climático y contribuir a más desertificación. | The more vegetation we lose, the more that's likely to exacerbate climate change and lead to further desertification. |
| Sus datos se aplican al estudio de vegetación tropical, humedad de suelo, hielo polar, cambio climático global. | Scatterometer backscatter data are applied to the study of vegetation, soil moisture, polar ice, tracking Antarctic icebergs and global change. |
| En Arabuko Sokoke (Kenia), estan más a menudo situados en la vegetación Cynometra, especialmente en tierra roja . | In Arabuko Sokoke (Kenya), they are most often trapped within Cynometra vegetation, especially on red soil . |
| Primariamente es un frugívoro (comefruta), también vegetación, insectos, néctar, eventualmente pequeños mamíferos, aves, al escasear la fruta. | Primarily a frugivore (fruit eating), this monkey also eats vegetation, insects, nectar, and even other small mammals and birds when fruit is scarce. |
| Como resultado de este intenso bombardeo aliado, actualmente el paisaje de Cézembre es estéril y con poca vegetación. | As a result of this intense Allied bombardment, Cézembre's landscape is barren and pitted, although natural vegetation is returning. |
| Siguiendo estas observaciones, se sostuvo durante largo tiempo la creencia de que Marte contenía vastos mares y vegetación. | Following these observations, it was a long held belief that Mars contained vast seas and vegetation. |
| Y seguramente muchas personas se han tomado a pecho la idea de que una ciudad sustentable está cubierta de vegetación. | And certainly lots of people have taken to heart this idea that a sustainable city is covered in greenery. |
| El lapacho amarillo, (Handroanthus albus), es un árbol nativo de la vegetación del Paraguay, Argentina, Bolivia y del Cerrado en Brasil. | Handroanthus albus, the Golden Trumpet Tree, is a tree with yellow flowers native to the Cerrado (tropical savannas) of Brazil, where it is known as . |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | And the good land its vegetation comes forth by the leave of its Lord, and the corrupt it comes forth but scantily. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | And a good land its herbage cometh forth by the command of its Lord and that which is vile, it cometh forth only scantily. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | The vegetation of a good land comes forth (easily) by the Permission of its Lord, and that which is bad, brings forth nothing but a little with difficulty. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | As for the good land, it yields its produce by the leave of its Lord. But as for the bad, it produces nothing but hardship and misery. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | As for the good land, vegetation comes forth in abundance by the command of its Lord, whereas from the bad land, only poor vegetation comes forth. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | As for the good land, its vegetation cometh forth by permission of its Lord while as for that which is bad, only the useless cometh forth (from it). |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | The good land its vegetation comes out by the permission of its Lord, and as for that which is bad, it does not come out except sparsely. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | Good land yields its vegetation by the permission of its Lord. While the corrupted yields only the scanty. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | And the good land its vegetation emerges by permission of its Lord but that which is bad nothing emerges except sparsely, with difficulty. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | A good land produces plants, by the permission of its Lord, but a wicked land produces only miserable, bitter plants. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | Vegetation comes out of good land in abundance by the will of its Lord, but out of bad land only scantily. |
| Nuestro diccionario de papel está condenado a la extinción? En esta exuberante charla, la reconocida lexicógrafa Erin McKean observa las diferentes formas en las que un diccionario impreso podría transformarse. | Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation. |
| Haces producir el pasto para los animales y la vegetación para el servicio del hombre, a fin de sacar de la tierra el alimento | He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth |
| Haces producir el pasto para los animales y la vegetación para el servicio del hombre, a fin de sacar de la tierra el alimento | He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man that he may bring forth food out of the earth |
| Un espíritu exuberante y hermoso, tan contagioso, que su personalidad se reflejó sobre todos los que la querían y los que apreciaron su enorme contribución para con los niños de este país. | Beautiful and exuberant spirit, so infectious that her personality was reflected on all who loved her and appreciated her tremendous contribution to our children of our land. Thank you and many blessings on your journey to the Source from which you came. |
| un sistema de riego automático, garantiza que este paisaje ajardinado se parezca en uno o dos años a un templo camboyano, completamente cubierto de vegetación. | And there is an automatic irrigation system that makes sure that this sort of landscape of gardens, in one or two years it will sort of transform into a Cambodian temple ruin, completely covered in green. |
| Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca. | It is like rain so pleasing to the cultivator for his vegetation which sprouts and swells, and then begins to wither, and you see it turn to yellow and reduced to chaff. |
| Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca. | It is as a rain whose vegetation pleases the unbelievers then it withers, and thou seest it turning yellow, then it becomes broken orts. |
| Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca. | It is like a rainfall that produces plants, and delights the disbelievers. But then it withers, and you see it yellowing, and then it becomes debris. |
Búsquedas relacionadas : Exuberante Vegetación Tropical - Exuberante - Vegetación - Exuberante Césped - Exuberante Selva - Exuberante Tropical - Exuberante Parque - Exuberante Paisaje - Exuberante Isla
