Translation of "fácilmente identificables" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los billetes en euros incorporan elementos de seguridad muy avanzados , identificables fácilmente en unos segundos . | The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds . |
| 2001D0914 ES 31.12.2009 004.001 11 M4 ANEXO II ACTIVOS IDENTIFICABLES A. Los activos identificables comprenderán exclusivamente 1 . | 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 10 M4 ANNEX II EARMARKABLE ASSETS A. Earmarkable assets shall include , with the exclusion of any other item 1 . |
| Y observaremos las señales delatoras para ver si son identificables. | And then we're going to look at the hot spots and see if we can find them ourselves. |
| Se asusta fácilmente. | He scares easily. |
| Me canso fácilmente. | I get tired easily. |
| Me enfado fácilmente. | I get angry easily. |
| Lista fácilmente legible | Human readable list |
| Si el valor de los activos identificables de un BCN sobrepasa o no alcanza el valor de su base de pasivos , la diferencia se compensará aplicando a su importe el rendimiento medio de los activos identificables de todos los BCN conjuntamente . | Where the value of a NCB 's earmarkable assets exceeds or falls short of the value of its liability base , the difference shall be offset by applying to the value of the difference the average rate of return on the earmarkable assets of all NCBs taken together . |
| ANEXO II ACTIVOS IDENTIFICABLES A. Los activos identificables comprenderán exclusivamente 1 ) Los préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria partida 5 del activo del balance armonizado ( BA ) . | ANNEX II EARMARKABLE ASSETS A. Earmarkable assets shall include , with the exclusion of any other item 1 . lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro ( asset item 5 of the harmonised balance sheet ( HBS )) |
| Lo puede utilizar fácilmente | Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere. |
| Lo puede utilizar fácilmente | You can use it very easily |
| Puedes hacer esto fácilmente. | You can do this with ease. |
| Resolví fácilmente el problema. | I solved the problem easily. |
| Encontré fácilmente su casa. | I found his house easily. |
| Él se cansa fácilmente. | He gets tired easily. |
| Yo no lloro fácilmente. | I don't cry easily. |
| Él se ofende fácilmente. | He is quick to take offence. |
| Los optimistas naufragan fácilmente. | Optimists capsize easily. |
| Los optimistas zozobran fácilmente. | Optimists capsize easily. |
| Él fue fácilmente influenciado. | He was easily influenced. |
| No me ofendo fácilmente. | I'm not easily offended. |
| Yo me enojo fácilmente. | I get angry easily. |
| Mary es fácilmente influenciada. | Mary is easily influenced. |
| Por ejemplo, el 26 de febrero, en un mercado de ropa en Bengasi (Libia), miembros de una poderosa milicia islamista rodearon a varias decenas de cristianos coptos egipcios (fácilmente identificables por la cruz tatuada en la muñeca derecha), los detuvieron, los torturaron y amenazaron con ejecutarlos. | For example, on February 26, at a garment market in Benghazi, Libya, members of a powerful Islamist militia rounded up dozens of Egyptian Coptic Christians identified by crosses tattooed on their right wrists whom they then detained, tortured, and threatened with execution. |
| para que ambos subieran fácilmente. | And they go up easily. |
| Mary pierde los estribos fácilmente. | Mary loses her temper easily. |
| Ningún trabajo se hace fácilmente. | No work can be done with ease. |
| Cualquiera lo puede hacer fácilmente. | Anyone can do it easily. |
| Puedes encontrar el banco fácilmente. | You can easily find the bank. |
| No lo conseguirás tan fácilmente. | You won't get it so easily. |
| Este material se estira fácilmente. | This material stretches easily. |
| Ken despejó fácilmente la cerca. | Ken easily cleared the fence. |
| Yo puedo leer español fácilmente. | I can read Spanish easily. |
| El papel se quema fácilmente. | Paper burns easily. |
| Él se molesta muy fácilmente. | He gets mad very easily. |
| Él resolvió el problema fácilmente. | He solved the problem with ease. |
| Él puede leer inglés fácilmente. | He can read English easily. |
| La madera se quema fácilmente. | Wood burns easily. |
| Los Optimists se vuelcan fácilmente. | Optimists capsize easily. |
| Tom pierde la cordura fácilmente. | Tom loses his temper easily. |
| Tom fácilmente pudo habernos esperado. | Tom could have very easily waited for us. |
| La casa se vendió fácilmente. | The house has been easily sold. |
| Ese chico se distrae fácilmente. | That child's easily distracted. |
| Este vino embriaga muy fácilmente. | This wine's very intoxicating. |
| Él se enoja muy fácilmente. | He gets angry very easily. |
Búsquedas relacionadas : Activos Identificables - Individuos Identificables - Identificables Y Verificables - Activos Intangibles Identificables - Activos Netos Identificables - Datos No Identificables - Los Activos Netos Identificables - No Fácilmente - Pasar Fácilmente - Fácilmente Visible - Muy Fácilmente
