La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.	Food goes bad easily in this season.
Lo puede utilizar fácilmente	Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere.
Lo puede utilizar fácilmente	You can use it very easily
Durante la temporada de calor, los productos perecederos se echan a perder fácilmente.	During hot season, perishables go bad easily.
Cualquiera lo puede hacer fácilmente.	Anyone can do it easily.
Él puede leer inglés fácilmente.	He can read English easily.
Se puede realmente leer libros escaneados fácilmente.	You actually can go and read scanned books quite easily.
La gente joven puede perder el tiempo.	Young people are apt to waste time.
Yo no quería echarlo a perder, si aún conservan esto grabado en su DVR, pero Watson ganó fácilmente.	I don't want to spoil it, if you still have this sitting on your DVR, but Watson won handily.
Incluso puede perder su mayoría en el Congreso.	He may even lose his majority in Congress.
Ella quiere saber cómo puede perder peso rápidamente.	She wants to know how she can lose weight quickly.
Tom quiere saber como puede perder peso rápidamente.	Tom wants to know how he can lose weight quickly.
Estados Unidos puede fácilmente permitirse algo mejor, por supuesto.	America can easily afford to do better, of course.
De ese modo se puede determinar fácilmente el género.	So you can quite easily tell the gender of the shark.
Ésto se puede lograr fácilmente utilizando el siguiente método	This can be achieved easily using the following method
Comer sólo vegetales te puede ayudar a perder peso?	Can eating just vegetables help you lose weight?
Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.	He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.	One can win several battles but lose the war.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.	He invokes one whose harm is closer than his benefit. What a miserable master.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.	He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.	He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.	Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.	he calls on that which would sooner harm than help.
No tiene costuras por dentro así que se puede esterilizar fácilmente.	There's no seams inside so you can sterilize it very easily.
El negro puede fácilmente evitar esto con, por ejemplo, 1... Rc7.	Black can easily avoid this with, for example, 1... Kc7.
Pero usémoslo conscientemente. Por qué tener juegos que uno puede perder?	But let's use it consciously. Like why have games that you can lose?
El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.	He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Entonces sí, se puede perder peso, pero su corazón lo resentirá.	So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy.
Hay algunas herramientas con las que se puede hacer el trabajo fácilmente.	There are some tools with which to do the job easily.
Él es una persona franca con la que se puede hablar fácilmente.	He is a frank person and easy to talk to.
Las actuales conversaciones son una oportunidad que ningún lado puede permitirse perder.	The talks being held now are an opportunity that neither side can afford to miss.
Si piensa que puede perder, no será candidato , opina Jean Pierre Raffarin.	Jean Pierre Raffarin said that if he, the candidate, believed that defeat was a possibility, he would not be a candidate.
El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido.	Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost.
Puede también crear fácilmente nuevos esquemas de datos (archivos de aspectos) para Konsole.	You can also easily create new schemata (appearance files) for Konsole.
Si utiliza la aplicación KFind de KDE puede encontrar fácilmente los archivos perdidos.	Using KDE 's KFind utility makes finding those lost files a snap.
Puede derrumbarse fácilmente, pero no tengas miedo de sacar la lengua y saborearlo.	It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it.
Esta lista muestra sus certificados reconocidos por KDE. Puede gestionarlos fácilmente desde aquí.	This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.
Purga los archivos de configuración al eliminar paquetes. Puede perder datos de valor.	Purge configuration files when removing packages. Valuable data might be lost.
Esta lista muestra las autoridades de certificación reconocidas por KDE. Puede gestionarlas fácilmente desde aquí.	This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can easily manage them from here.
Perder una batalla no significa perder la guerra!	Losing a battle doesn't mean losing the war!
Asimismo, excluyente significa que el propietario de un producto puede fácilmente impedir que otros lo usen.	Being excludible means that the owner of a product can easily prevent others from using it.
Esta tarea se puede hacer bastante fácilmente usando el elemento del menú Concentrar... del menú Datos.	This task can be made slightly easier by using the Consolidate... item from the Data menu.
Perder la salud es más serio que perder dinero.	Loss of health is more serious than loss of money.
El resultado, como estamos viendo, es que una ligera caída de precios puede convertirse fácilmente en estampida.	The result, as we are now witnessing, is that a moderate sell off can easily turn into a stampede.
Una vez un documento al que apunta un enlace cambia de nombre, el enlace puede modificarse fácilmente.	Once a document to which a link is pointing to changes its name, the link can easily be modified accordingly.

Búsquedas relacionadas : Puede Perder - Puede Perder - Puede Suceder Fácilmente - I Puede Fácilmente - I Puede Fácilmente - Uno Puede Fácilmente - Puede Ser Fácilmente - Puede Ser Fácilmente - Puede Ver Fácilmente - Puede Encontrar Fácilmente - Puede Identificar Fácilmente - Puede Ocurrir Fácilmente - Se Puede Perder - Se Puede Perder

Muestra esta página en español