Translation of "facilidad de compra de cuentas por cobrar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN |
| Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE 1B . | Indirect taxes receivable by EU budget 1B . |
| Si los titulares de bonos portugueses se alarman por la perspectiva de un futuro impago de Grecia, el BCE simplemente puede proceder a elevar su compra de bonos sin límite a su poder de compra, puede superar con facilidad cualquier presión de venta. | If holders of Portuguese bonds are alarmed by a future Greek default, the ECB will simply increase its bond buying with no limit to its buying power, it will easily overwhelm any selling pressure. |
| Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A . | Other current revenue of which interest receivable 1A . |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intraEurosistema | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities |
| Transferencias de capital , a cobrar | Capital transfers , receivable |
| Y en vez de cobrar un dólar con 50 por una botella de 225 gramos, como French's y Gulden's hacían, decidieron cobrar cuatro dólares. | And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars. |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities |
| Cuánto deberías cobrar por tu perfil en Facebook? | How much should you charge for your Facebook profile? |
| Cobrar a | Payments from |
| Rentas de la propiedad , a cobrar | Property income , receivable |
| Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. | Please buy a tube of toothpaste. |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito | marginal lending facility deposit facility |
| Gracias por su compra. | Thank you for your purchase. |
| Pero se les dio la oportunidad, sacaron cuentas y se enfilaron hacia el otro lado de la línea, para trabajar y cobrar en reales. | But as the opportunity arose, they made their calculations and headed for the other side of the border to work and make money in Brazilian reais. |
| Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito | Marginal lending and deposit facilities |
| Por favor, compra algunas manzanas. | Please buy a few apples. |
| Los SLBTR podrán cobrar comisiones suplementarias por otros servicios ( por ejemplo , la recepción de instrucciones de pago impresas ) . | RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) . |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros pasivos Cuentas de revalorización Capital y reservas | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Other liabilities Revaluation accounts Capital and reserves |
| Fecha de compra | Purchase Date |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22 | The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 |
| Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B . | Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . |
| Cotizaciones sociales , a cobrar | Social contributions , receivable |
| Quiero cobrar un cheque. | I want to cash a check. |
| Cuándo voy a cobrar? | When do I get paid? |
| Cuánto vas a cobrar? | How much are you going to get paid? |
| Por tanto, las agencias pueden aprovecharse de la situación y cobrar comisiones adicionales muy altas. | The agencies can, therefore, take advantage of the measure and charge very high additional commissions. |
| Por qué no pueden cobrar de estos bienes aquéllos a quienes se les debe dinero? | Why cannot those who are owed money be paid from these frozen assets? |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros pasivos Cuentas de revalorización Capital y reservas Total pasivo | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Other liabilities Revaluation accounts Capital and reserves Total liabilities |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| Facilidad de depósito | Deposit facility |
| Facilidad de preparación | Ease of Preparation |
| Homer compra un libro de récords publicado por la empresa Duff. | Plot Homer buys a book on world records published by Duff at a library sale. |
| Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19 | Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits |
| Cariño, puedes hacer la compra por mí? | Honey, will you go shopping for me? |
| Pro memoria Compromisos a cobrar en ECUs ( por los swaps renovables trimestralmente ) . | Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps ) |
| Esta es una experiencia de compra de vinos simplificada por color y sabor | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito | recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility |
| Para facilitar las anotaciones en estas cuentas , cada BCN y el BCE se concederán recíprocamente una facilidad de crédito ilimitada y sin garantía . | Each payment passing through interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling . |
| Para facilitar las anotaciones en estas cuentas , cada BCN y el BCE se concederán recíprocamente una facilidad de crédito ilimitada y sin garantía . | In support of entries made on any inter NCB account , each NCB and the ECB shall grant one another an unlimited and uncollateralised credit facility . |
| Compra algún spray de oso. | Buy some bear spray. |
Búsquedas relacionadas : Facilidad De Compra Por Cobrar - Compra De Cuentas Por Cobrar - Compra De Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar De Compra - Cuentas Por Cobrar Por Cobrar - Cuentas De Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar De
