Translation of "facilita la facilidad" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Easily Ease Facility Easy Through Easier Makes Gives Easy Making

Examples (External sources, not reviewed)

Dicha lista de códigos la facilita el BCE .	Such a code list is made available by the ECB .
Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata.	Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
La abulia inherente del FMI no facilita las cosas.	The inherent dullness of the IMF makes that hard.
Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito	recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility
Se facilita formación sobre su uso .	Training on their use is provided .
Por otra parte, rara vez la administración les facilita la vida.	On the other hand, the administration does not often ease their life.
La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional .	Consistent statistics also facilitate international comparisons .
Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito	marginal lending facility deposit facility
Se facilita cuando se produce una ruptura .	It is provided when a series break occurs .
Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito	Marginal lending and deposit facilities
Descubrimos la contraseña con facilidad.	We easily figured out the password.
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .	Euro area the area encompassing those Member States in which the euro has been adopted as the single currency in accordance with the Treaty 129
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .	Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .	Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .	European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .	European Commission the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty .
( 1 ) También se facilita el ajuste por revalorización .	( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .
Estas pueden recurrir a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .	Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility .
Facilita al nivel 2 cifras de costes de la prestación de servicios	rules on financing Providing cost figures to Level 2 for the service provision
Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22	The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22
Él ganó la carrera con facilidad.	He won the race with ease.
Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE .	This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty .
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .	In general it is provided when a break occurs .
Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan .	This information is made available on request to the competent national authorities .
Facilidad de depósito	Deposit facility
Facilidad de preparación	Ease of Preparation
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	We then gradually withdraw it towards Us.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We draw it toward Us with an easy drawing.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We withdraw it towards Us gradually.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We retract it toward Ourselves, with a gentle retracting.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We hold it in hand for a brief grasp.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then He reduces it in gradual steps.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We take it to Ourselves, taking little by little.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.	Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.
La leche se pone agria con facilidad.	Milk easily turns sour.
La gente les puede diferenciar con facilidad.	People can easily tell the difference between them.
La independencia constituye un elemento indispensable que facilita el mantenimiento de la estabilidad de precios .	Independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability .
La estructura descentralizada del Eurosistema facilita la comunicación externa en distintos idiomas y contextos nacionales .	The decentralised set up of the Eurosystem facilitates external communication in different languages and in different national contexts .

Muestra esta página en español