Translation of "facilitar el camino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Facilitar - traducción : Facilitar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no road to love. Love is the road.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no path to love. Love is the path.
El camino desciende.
The track descends.
Sabes el camino?
Do you know the way?
Muéstrame el camino.
Show me the way.
En el camino
On the road
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it.
Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.
It is created to make your life with UNIX easier.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.
To make things simple the second approach is used.
El camino cruza el bosque.
The route then continues upwards through the forest.
El árbol obstruyó el camino.
The tree blocked the road.
Consecuentemente, qué otras palabras podrían ser usadas para facilitar este camino, engrasar los engranajes, endulzar la píldora? El mismo Darwin prefería agnóstico , y no sólo en lealtad a su amigo Huxley quien creó el término.
So, what other words might be used to smooth the path, oil the wheels, sugar the pill? Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term.
El camino al altruismo
The Path to Altruism
Después limpia el camino.
Then clears the path.
Puedes mostrarme el camino?
Show me the way, will you?
Comeremos en el camino.
We'll eat on the way.
Puedes decirme el camino?
Could you tell me the way?
Te mostraré el camino.
I'll show you the way.
El camino es largo.
The road is long.
Puedes explicarme el camino?
Can you explain the way to me?
Te mostraremos el camino.
We'll show you the way.
El camino es largo.
The way is long.
El camino está libre.
The road is free.
Le mostré el camino.
I showed her the way.
Puede alumbrar el camino?
Can you light the way?
Puedes alumbrar el camino?
Can you light the way?
Tú diriges el camino.
You lead the way.
Ah, en el camino
Ah, on the road
El camino por recorrer
The Road Ahead
El camino hacia adelante
The path forward
Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.
We have established the institute with a view to facilitating the research.
Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
Fools rush in where angels fear to tread.
Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
( 50 ) El BPI puede facilitar la información en dólares estadounidenses .
( 50 ) The BIS may report in US dollars .
El objetivo declarado de esta política es facilitar las negociaciones.
The stated goal of this policy is to facilitate negotiations.
iv ) facilitar la movilidad funcional
( iv ) to facilitate occupational mobility
Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Porque Jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá
For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
Porque Jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá
For the LORD knoweth the way of the righteous but the way of the ungodly shall perish.
El largo camino hasta el libro
The long journey to the book
El acantilado cuelga sobre el camino.
The cliff hangs over the road.
Perdí el camino en el bosque.
I lost my way in the forest.

 

Búsquedas relacionadas : Facilitar Su Camino - Facilitar El Aprendizaje - Facilitar El Cambio - Facilitar El Crecimiento - Facilitar El Acceso - Facilitar El Cumplimiento - Facilitar El Acceso - Facilitar El Apoyo - Facilitar El Día - Facilitar El Consenso - Facilitar El Pensamiento - Facilitar El Acuerdo