Translation of "factores de éxito comprobadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
éxito - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A medida que se desarrolle el sistema, los factores críticos de éxito señalados anteriormente adquirirán una importancia creciente. | As the system grows, the critical success factors outlined above will become even more important. |
| Algunos factores que son exclusivos de China hacen que este resultado sea más probable, pero el éxito de ningún modo está asegurado. | Some factors specific to China make this outcome more likely, but success is by no means certain. |
| Las valoraciones han sido interpretadas en función de las realizaciones comprobadas y de los comentarios de los participantes. | Assessments were interpreted in the light of what has been achieved and participants comments. |
| Al contrario el éxito de la India es importante para los EE.UU. y varios factores prometen un futuro más brillante para su relación bilateral. | On the contrary, India s success is an important US interest, and several factors promise a brighter future for the bilateral relationship. |
| Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno). | They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment). |
| A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años18. | At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years18. |
| A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años19. | At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years19. |
| A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años20. | At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years20. |
| Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200 | Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| El éxito engendra éxito. | Success breeds success. |
| Hay diversos factores. | Several factors are at work. |
| Existen muchos factores. | There are many factors. |
| Veamos cada uno de esos factores. | Consider each of those growth factors. |
| Cuáles son los factores de riesgo? | What are the risk factors? |
| En efecto, los factores de desencadenamiento | This is of course nonsensical. |
| Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales . | Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| Historia de éxito. | Success story. |
| Probabilidad de éxito | Probability of success |
| Mensaje de éxito | Success message |
| Permítaseme también destacar hasta qué punto un buen entendimiento con la Comisión y la calidad de las informaciones dadas por el Gobierno de la República Federal de Alemania han sido factores indiscutibles de éxito. | My second point concerns the problems of zero rated goods. Mr Patterson has just referred to this. |
| Otros factores son temporarios. | Other factors are temporary. |
| Bosnia y Kosovo fueron una señal de éxito, de un gran éxito. | Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes. |
| Varios factores apoyaban estos puntos de vista . | Several factors supported this view . |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Éxito | Success |
| Éxito | Success |
| éxito | success |
| Éxito. | Success. |
| Además , conforme al procedimiento de pruebas común , cualquier actualización de un tipo de máquina que afecte a las funciones ya comprobadas ha de ser sometida a una verificación . | Moreover , any update of a machine type which involves its tested functions requires its submission to a test according to the common test procedure . |
| Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez | Relative importance of liquidity providing factors |
| Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| g) Cualesquiera otros factores pertinentes. | (g) Any other relevant factor. |
| Otros factores también están ayudando. | Other factors are helping, too. |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo. | You can't be successful at everything. |
| Los billetes cuya autenticidad y aptitud no hayan sido comprobadas no se redistribuirán , y serán enviados al BCN responsable o a sus agentes autorizados . | Banknotes that are not checked for authenticity and fitness shall not be re issued and shall be returned to the responsible NCB or its appointed agent ( s ) . |
| Por ejemplo, la Generation Foundation, grupo de estudios del Generation Investment Management (de cuyo consejo asesor formo yo parte), ha determinado 17 factores medioambientales, 16 factores sociales y 12 factores de gestión idónea pertinentes en materia de sostenibilidad. | For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability. |
| Involucrar una compañía que haya tenido éxito previo en ingeniería de factores humanos y diseño industrial para oprimizar el diseño del primer aparato de TMS portátil que se venderá a los pacientes con dolores de cabeza de migraña. | Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches. |
| Mucho éxito! | Good luck! |
| Gran éxito! | Big success! |
| Repito un éxito de todos . | I repeat a success for everyone . |
| Estoy seguro de tener éxito. | I am sure of succeeding. |
Búsquedas relacionadas : Factores De éxito - Factores De éxito - Factores De éxito - Factores De éxito - Factores De éxito - Quejas Comprobadas - Principales Factores De éxito - Factores De éxito Para - Factores Determinantes Del éxito - Factores Críticos Del éxito - Factores Claves Del éxito - Intervenciones No Comprobadas - Habilidades De Liderazgo Comprobadas - Factores
