Translation of "factura revisada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Factura - traducción : Factura revisada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me da una factura?
May I have a receipt?
Tiene usted una factura?
Do you have a receipt?
Eeh! Scott! Paga mi factura!
Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.
A bill came along with the package.
Mándeme la factura a casa.
Send the bill to my house.
Puedo pagar esta factura mañana.
I can pay this bill tomorrow.
No deberías haber pagado la factura.
You shouldn't have paid the bill.
La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.
La factura ascendía a 500 dólares.
The bill amounted to 500 dollars.
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
La norma debería ser revisada.
The rule should be revised.
Tom se negó a pagar su factura.
Tom refused to pay his bill.
Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The payment of this bill is due today.
Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Una versión revisada de la enciclopedia fue publicada.
A revised edition of the encyclopedia was published.
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 .
( c ) Revised definition from May 1997 onwards .
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
A lack of sleep affected the singer's performance.
Esta factura puede llegar a costar hasta 100 dólares por 5 amperios.
This bill alone can cost up to 100 USD for the 5 amps.
Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México
Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices
La Ley revisada soluciona el problema y elimina la incompatibilidad .
The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility .
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
Se publicará una versión revisada del informe en febrero del 2003 .
An amended version of the report was published in February 2003 .
La Ley revisada reconoce las competencias del BCE en esta materia .
The Amending Law recognises the ECB 's powers in this field .
La Ley revisada entró en vigor el 14 de abril de 2006 .
sentenced to imprisonment , was incompatible with the Treaty and the Statute .
Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu.
This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu.
Por tanto, esperamos que las vuelva a incluir en la propuesta revisada.
The large networks policy also significantly includes the fundamental subjects regarding transport in regard to which, I repeat, the Euret programme constitutes a significant first instalment. ment.
5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando
5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices
Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura.
But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental.
Este artículo se inspira en el artículo 24 de la Carta Social Europea revisada.
Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89 391 EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Además, en la factura se incluían también comidas, mientras que el restaurante hace tiempo que no funciona.
In addition, the bill included catering as well, though their restaurant had not been in function for long.
La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP.
The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill.
La Ley revisada reconoce las competencias de la Comunidad y del BCE en la materia .
The Amending Law recognises the Community 's and the ECB 's powers in this field .
La Ley revisada reconoce las competencias de la Comunidad y del BCE en esta materia .
The Amending Law recognises the Community 's and the ECB 's powers in this field .
Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo.
It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament.
La Ley revisada modifica además la Ley por lo que respecta a los billetes y monedas .
The Amending Law also modifies the Law with respect to banknotes and coins .
Sigo preocupado por la ecuación de Ehrlich revisada I igual P por A dividido por T2.
I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2.
ISBN 0 8357 1833 6 Dean, Winton Knapp, J. Merrill Handel's Operas, 1704 1726 (edición revisada).
Dean, Winton and J. Merrill Knapp (1995), Handel's Operas, 1704 1726 (Revised edition).
La red también elaboró una política educacional que fue entregada al parlamento para que sea revisada.
The network also drafted an educational policy and submitted it for parliamentary review.
La Ley revisada contiene una redacción revisada del apartado 2 del artículo 7 de la Ley , por lo que respecta a los objetivos de la política económica , que es compatible con lo dispuesto en el Tratado y los Estatutos .
The Amending Law provides for revised wording of Article 7 ( 2 ) of the Law in relation to economic policy objectives and this revised wording is compatible with the Treaty and Statute requirements .
Esta exención era en principio , sin embargo , temporal y podía ser revisada por el FATF en 2004 .
This exemption was nevertheless meant to be temporary and subject to review by the FATF in 2004 .

 

Búsquedas relacionadas : Una Factura Revisada - Ligeramente Revisada - Propuesta Revisada - Siendo Revisada - Orientación Revisada - Completamente Revisada - Ley Revisada - Forma Revisada - Lista Revisada - Versión Revisada - Dibujo Revisada - Alcance Revisada - Revista Revisada - No Revisada