Translation of "facturas futuras" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Invoices Bills Receipts Medical Bill Generations Future Reference Further Future

Examples (External sources, not reviewed)

Expidieron conscientemente las facturas	Issued consciously
Tengo facturas que pagar.	I have bills to pay.
Pagamos nuestras facturas a final de mes.	We pay our bills at the end of the month.
Tengo que pagar un montón de facturas.	I have a lot of bills I have to pay.
Pagó las facturas de todo un mes.	That paid the rent for about a month.
Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias.	The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.
Prioridades futuras	Eurosystem action has fostered integration process Future priorities
Tendencias futuras	Future trends
Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas.	Most of the invoices were false according to the indictment.
Posibles características futuras	Possible future features
Letra de operaciones futuras	Font for future operations
Letra de operaciones futuras	Font for future operations
Separar las futuras repeticiones	Split future recurrences
Disociar las ocurrencias futuras	Dissociate future occurrences
Eliminar también las futuras	Also Delete Future
Campaña para futuras madres.	Campaign for mothers to be.
Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ?	What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?
Generaciones futuras contemplarán tu estatua.	Future generations will admire your statue.
Disociar también las ocurrencias futuras	Also Dissociate Future Ones
Evaluación de posibles propuestas futuras	Assessment of possible future proposals
La cocina perfecta... no hay facturas encima de la mesa de la cocina perfecta.	The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen.
Condiciones y frecuencia de evaluaciones futuras .	Terms and frequency of future evaluation .
Conserve este manual para consultas futuras.	Retain this manual for future reference.
Color de letra para operaciones futuras	Color of font for future operations
Fallo al disociar las ocurrencias futuras.	Dissociating the future occurrences failed.
Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas.	My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
Puedo contribuir en versiones futuras de kstars ?	Can I help contribute to future versions of kstars ?
Recordar estos como predeterminados para operaciones futuras	Remember these as default for future operations
La Fiscalía consideró que Kubatov recibía el IVA y el 10 del importe de las facturas.	According to the prosecution, 10 of the amount indicated on the invoices and the amount of VAT was the share of Kubatov.
Merece la pena luchar por las generaciones futuras.	It is worth fighting for future generations.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.	People have a tendency to underestimate their future needs.
Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.	So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.
Las facturas se cotejan electrónicamente con los pagos y el saldo del beneficiario se actualiza de forma automática .	Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated .
Para que esto no se descubra, presentaron al TMA cinco facturas ficticias recibidas de la Works Team Kft.	In order to avoid the fraud being disclosed, they submitted the 5 fictitious invoices issued by Works Team Kft. to TMA.
Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo.	Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
Sin embargo, dejó abierta la posibilidad para colaboraciones futuras.	He did, however, leave open the possibility for future collaborations.
Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema.	Assessment of current and future system capabilities.
La facturación y la conciliación electrónicas son servicios que añaden valor y permiten a los clientes recibir facturas electrónicas ( facturación electrónica ) , y a las empresas y a las Administraciones Públicas actualizar automáticamente sus datos una vez que las facturas se han liquidado ( conciliación electrónica ) .	E invoicing and e reconciliation are value added services that allow customers to receive fully electronic bills ( e invoicing ) , or businesses and public administrations to have their records automatically updated once bills are settled ( e reconciliation ) .
Son las cotizaciones excesivas respecto del potencial de ganancias futuras?	The question is whether stock valuations are excessive relative to future earnings potential.
Y la tercera es Los mosquiteros gratuitos desaniman futuras compras?	And the third one is Do free bed nets discourage future purchase?
Al gerente del Collab Kft. según la acusación lo convenció uno de los acusados, Ludovic Györfi, para expedir facturas ficticias.	According to the indictment, the director of Collab Kft. was encouraged by one of the defendants, Ludovic Györfi, to prepare a fictitious invoice.
En el siguiente grupo de los fabricantes de facturas falsas se incluyen aquellos que tienen alguna vinculación con los acusados.	The next category of the firms having issued the invoices are those being linked to the defendants.
Willis personalmente pagó las facturas del hotel para los padres de Rippenkroeger y lo visitó varias veces en el hospital.	Willis personally paid the hotel bills for Rippenkroeger's parents and visited him a number of times at the hospital.
34. Pide también al Secretario General que aplique medidas encaminadas a reducir el tiempo necesario para el pago de las facturas	34. Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices
Ese hombre aprovechó incluso la sociedad en comandita Szi Beri para expedir facturas ficticias utilizadas en el concurso de Biztos Pont.	He even had Szi Beri Bt. issue fictitious invoices which were used for the tender of Biztos Pont.

Muestra esta página en español