Translation of "fallar en algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acabas de fallar. | You just missed it. |
| No puede fallar. | This Round must not fail. |
| Esta vez no puedes fallar. | You cannot fail this time. |
| Él estudió duro para no fallar. | He studied hard so he wouldn't fail. |
| El juez está dispuesto a fallar. | The judge is ready to pass sentence. |
| Hay varias cosas que pueden fallar. | There are several things that could be wrong. |
| Un plan así está destinado a fallar. | Such a plan is bound to fail. |
| El conducto NULO está programado para fallar. | NULL conduit is programmed to fail. |
| Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. | If you go on at that rate, you will surely fail. |
| Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más. | But as we age, our organs tend to fail more. |
| EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar. | EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail. |
| Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar. | It's called inertia. It's how we screw it up. |
| La aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación? | Does the application crash again if you repeat the same situation? |
| Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías | Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry. |
| Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías | Their bull gendereth, and faileth not their cow calveth, and casteth not her calf. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | He relates the truth, and He is the Best of deciders.' |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | He counteth the truth, and He is the Best of deciders. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | The decision is only for Allah, He declares the truth, and He is the Best of judges. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | Judgement lies with Allah alone. He declares the Truth, and He is the best judge.' |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | The decision is for Allah only. He telleth the truth and He is the Best of Deciders. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | Judgement belongs only to Allah He expounds the truth and He is the best of judges. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | He narrates the truth and He is the Best of deciders' |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | The decision is only for Allah. He relates the truth, and He is the best of deciders. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | The (final) Judgment is in the hands of God. He reveals the Truth and He is the best Judge. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | He declares the truth. He is the best of judges. |
| La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | The command rests with none but Allah He declares the truth, and He is the best of judges. |
| Así que sigan, pregúntense qué podrían hacer si supieran que no pueden fallar. | So go ahead, ask yourself, what would you attempt to do if you knew you could not fail? |
| Se puede usar la clave predeterminada de Tellico, pero la búsqueda podría fallar por el límite de accesos. | The default Tellico key may be used, but searching may fail due to reaching access limits. |
| Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo. | And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. |
| Pondrás el viento en ganar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | Say, I am on the clear proof from my Lord, whereas you deny Him I do not have what you are impatient for there is no command except that of Allah He states the truth and He is the Best of Judges. |
| Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | I do not possess what you seek me to hasten the decision belongs solely to God. He states the truth, and He is the Best of Judges. |
| Yo no tengo lo que pedís con tanto apremio. La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar . | Say Surely I have manifest proof from my Lord and you call it a lie I have not with me that which you would hasten the judgment is only Allah's He relates the truth and He is the best of deciders. |
| Tienes algo en mente? | Do you have anything in mind? |
| Puedo ayudarle en algo? | Can I help you? |
| Puedo ayudaros en algo? | Can I help you? |
| Tenemos algo en común. | You and I have something in common. |
| Tienen algo en común. | They have something in common. |
| Tenemos algo en común. | We have something in common. |
| Deseas algo en particular? | Is there something in particular that you want? |
| Ocurrió algo en casa? | Did something happen at home? |
| Algo ocurrió en Boston. | Something happened in Boston. |
| Tenés algo en mente? | Do you have something in mind? |
Búsquedas relacionadas : Fallar En - Fallar En - Fallar En Servicio - Fallar En Contra - En Algo - En Algo - Fallar Rapido - Puede Fallar - Sin Fallar - Fallar Catastróficamente - Fallar Primero
