Él estudió duro para no fallar.	He studied hard so he wouldn't fail.
El conducto NULO está programado para fallar.	NULL conduit is programmed to fail.
Acabas de fallar.	You just missed it.
No puede fallar.	This Round must not fail.
Esta vez no puedes fallar.	You cannot fail this time.
El juez está dispuesto a fallar.	The judge is ready to pass sentence.
Hay varias cosas que pueden fallar.	There are several things that could be wrong.
Un plan así está destinado a fallar.	Such a plan is bound to fail.
Podemos encontrar una solución para producir más?	Can we find a solution to produce more?
La plata extraída era utilizada para producir monedas.	Silver from the mine was used widely for coins.
Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo.	And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.	If you go on at that rate, you will surely fail.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.	But as we age, our organs tend to fail more.
EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar.	EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.
El oxígeno reacciona con el hidrógeno para producir agua.	Oxygen reacts with hydrogen to make water.
Montaron otra máquina para producir esas personas la escuela.	They made another machine to produce those people the school.
Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar.	It's called inertia. It's how we screw it up.
La aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación?	Does the application crash again if you repeat the same situation?
Pero es también sobre producir un lenguaje para describir esto.	But it's also about producing a language to describe this.
El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas.	Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries.
Recientemente, Borsalino también comenzó a producir cascos para las motos.	Recently, Borsalino also started to produce helmets for motorbikes.
El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript	The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file
El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PDF	The LaTeX file is compiled to produce a PDF file
También se utiliza para producir soluciones de hidróxido de cupramonio, usado para fabricar rayón.	It is also used to produce cuprammonium hydroxide solutions, used to make rayon.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías	Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías	Their bull gendereth, and faileth not their cow calveth, and casteth not her calf.
Y entonces la gente empezó a pensar en electricidad para producir convulsiones.	And so people begin thinking in terms of electricity to produce convulsions.
También, han descubierto que hay muchísima actividad para producir aromas por igual.	They've also discovered that there's a heck of a lot of activity going on producing aroma as well.
Por eso usaremos esa energía renovable para producir el agua que necesitamos.	And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.
Así que sigan, pregúntense qué podrían hacer si supieran que no pueden fallar.	So go ahead, ask yourself, what would you attempt to do if you knew you could not fail?
Este diseño mejorado fue utilizado por la compañía Urenco para producir uranio enriquecido para uso civil.	This improved centrifuge design is used by the commercial company Urenco to produce enriched uranium fuel for nuclear power stations.
Pero el otro 40 de la biomasa lo usa Occidente para producir calor.	But the West uses the other 40 of biomass to produce heat, and it will increasingly use it to generate electricity.
Ninguno de estos últimos avances bastará por sí solo para producir la despenalización.	None of these recent developments will lead, on its own, to decriminalization.
Pueden producir fuertes chasquidos y escuchar el eco del fondo marino para orientarse.	They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient.
y dividimos una por otra para producir algo que llamamos índice de represión .	And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index.
El óxido de cobre (II) puede utilizarse para producir otras sales de cobre.	Copper(II) oxide can be used to produce other copper salts.
Los nervios pueden producir órdenes.	Those nerves can put out command signals.
Ellos sabían como producir hierro.	They knew how to make iron.
Necesitamos producir más con menos.	We need to use less to make more.
Toyota, en lugar de tratar a sus proveedores como un mercado, los trata como una red y los entrena para producir mejor, a pesar de que también los está entrenando para producir mejor para sus competidores.	Toyota, instead of treating its suppliers as a marketplace, treats them as a network and trains them to produce better, even though they are also training them to produce better for their competitors.
Los resultados de nuestro trabajo en terreno se usan para producir productos mediáticos para conservadores e investigadores.	The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers.
Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía.	He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs.
Puede ser utilizado por ejemplo para producir modelos de animales de apariencia muy natural.	It can be used, for instance, to produce very natural looking animal models.
Marque Hora para indicar una hora a la que la alarma se deba producir.	Check Time to enter a time when the alarm is to be triggered.
El cigarrillo puede producir impotencia sexual.	Smoking can cause impotence.

Búsquedas relacionadas : Para Producir - Fallar Para Alinear - Diseñado Para Fallar - Fallar Para Preparar - Fallar Para Demostrar - Costo Para Producir - Plan Para Producir - Para Producir Algo - Incapacidad Para Producir - Capacidad Para Producir - Para Producir Algo

Muestra esta página en español