Translation of "fallecimiento repentino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lamentamos su fallecimiento. | We regret his death. |
| Su fallecimiento me afectó profundamente | His death hit me pretty hard. |
| Su expresión sufrió un cambio repentino. | Her expression underwent a sudden change. |
| No entiendo tu interés tan repentino. | I don't understand your sudden interest. |
| la asistencia en casos de fallecimiento | assistance in cases of death, |
| Hubo un cambio repentino en el tiempo. | There was a sudden change in the weather. |
| El repentino ruido dispersó a los pájaros. | The sudden noise scattered the birds. |
| Anoche hubo un descenso repentino de temperatura. | There was a sudden drop in the temperature last night. |
| La noticia de su fallecimiento es falsa. | The news that she died is false. |
| La fecha exacta de su fallecimiento se desconoce. | The exact date of his death is unknown. |
| El fallecimiento de Eduardo Galeano impacta y duele. | The death of Eduardo Galeano is affecting and painful. |
| g) En caso de fallecimiento durante la privación de libertad, las circunstancias y causas del fallecimiento y el destino de los restos. | (g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains. |
| Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo. | I see a surge in loan growth. |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del fallecimiento de Sandro Botticelli | Feature 500th anniversary of the death of Sandro Botticelli |
| g) En caso de fallecimiento durante la privación de libertad, las circunstancias y causas del fallecimiento y el destino de los restos de la persona fallecida | (g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains |
| El resto de su frase quedó sepultado bajo el repentino ruido. | The remainder of his sentence was drowned out by the sudden noise. |
| Motivo conmemorativo vigésimo quinto aniversario del fallecimiento de la princesa Grace . | Feature 25th anniversary of the death of Princess Grace |
| El fallecimiento de la abuela fue un mazazo para toda la familia. | Grandmother's passing away came as a great blow to the entire family. |
| Sin embargo, también hubo saudíes apenados por el fallecimiento de su rey. | But there were also Saudis sad over their King's demise. |
| Por eso hay trampas alrededor de ti, y te turba el terror repentino | Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you, |
| Por eso hay trampas alrededor de ti, y te turba el terror repentino | Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee |
| El fallecimiento de Bob en este verano pasado ha sido una pérdida para todos. | Bob's passing this past summer has been a loss to all of us. |
| Fue elegido Presidente de la Fundación de la Academia el año de su fallecimiento. | He was elected President of the Academy Foundation the year that he died. |
| La emociones rápidamente circularon en las redes luego de que se conoció su fallecimiento. | Emotions ran quickly through the networks following his death. |
| No tendrás temor del espanto repentino, ni de la ruina de los impíos, cuando llegue | Don't be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes |
| No tendrás temor del espanto repentino, ni de la ruina de los impíos, cuando llegue | Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh. |
| Fue un momento muy emotivo cuando los manifestantes, después de su fallecimiento, portaron la bandera. | And it was a poignant moment when protesters, after his murder, carried the flag. |
| El tercer acontecimiento es el repentino ascenso del Estado Islámico en el Iraq y en Siria. | The third development is the sudden rise of the Islamic State in Iraq and Syria. |
| El repentino aumento de vehículos está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día. | The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day. |
| Continuó enseñando claqué hasta dos días antes de su fallecimiento a causa de un accidente cerebrovascular. | She continued to teach tap until two days before her death at the age of 80 from the effects of two strokes. |
| Desde el 9 de noviembre de 2006 hasta su fallecimiento fue Presidente de la República Serbia. | From 9 November 2006 until his death from a heart attack, he was President of Republika Srpska. |
| Fallecimiento Renfro fue encontrado muerto en su apartamento de Los Angeles el 15 de enero de 2008. | Death Renfro was found dead on January 15, 2008 in his Los Angeles apartment. |
| Su último poema fue dedicado a quien fuera su enfermera, Facunda Velázquez, poco antes de su fallecimiento. | His last poem was dedicated to his nurse, Facunda Velásquez, a short time before dying. |
| Aparte de los casos de renovación periódica y fallecimiento, el mandato de los Jueces concluirá individualmente por dimisión. | Apart from normal replacement, or death, the duties of a Judge shall end when he resigns. |
| Joan y su hermano Cornelius se hicieron cargo del taller tras el fallecimiento de su padre en 1638. | Joan and his brother Cornelius took over the studio after their father died in 1638. |
| Después se volvió a casar y su matrimonio duró 31 años hasta el fallecimiento de su marido en 2004. | Her second marriage lasted 31 years, and ended with her husband's death in 2004. |
| Durante los sucesos del fallecimiento del papa Juan Pablo II, Allen apareció frecuentemente en la cadena de televisión CNN. | During the coverage of the death of Pope John Paul II, Allen frequently appeared on CNN. |
| Saquen sus bates los equipos, BLACKCAPS y Pakistán lamentan el fallecimiento de Phil Hughes durante el juego en curso | PutOutYourBats l BLACKCAPS and Pakistan team mourn the passing of Phil Hughes during the ongoing test match pic.twitter.com ItmEao3Z5G CNN IBN News ( ibnlive) November 28, 2014 |
| Según el blog Misterios de la Ciudad de la Plata cuenta las teorías de la causa de su fallecimiento | Blog Misterios de la Ciudad de la Plata explains some of the theories about the cause of his death |
| Luego de su fallecimiento el año pasado, el funeral de Yosef reunió a 800,000 israelíes para lamentar su muerte. | After passing away last year, Yosef's funeral gathered 800,000 Israelis to mourn his death. |
| La comunidad internacional debe dejar de poner sus esperanzas en un cambio repentino de actitud por parte de los generales. | The international community should stop placing its hope in some abrupt change of heart on the generals part. |
| En caso de dimisión , cese o fallecimiento , el Presidente serÆ sustituido por el tiempo que falte para terminar el mandato . | In the event of resignation , compulsory retirement or death , the President shall be replaced for the remainder of his term of office . |
| Al final del permiso parental, los trabajadores tienen de nuevo pleno derecho a prestaciones por enfermedad, maternidad, invalidez y fallecimiento. | At end of parental leave workers are once again entitled to full rights to sickness, maternity, invalidity and death benefits. |
| Pero imaginemos ahora que los trabajadores civiles allí, imposibilitados de defenderse a sí mismos, sufrieran un ataque repentino de elementos armados. | But imagine now that civilian workers there, powerless to defend themselves, came under sudden attack by armed elements. |
| Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del gran duque Enrique , quinto aniversario de su entronización y centenario del fallecimiento del gran duque Adolfo . | Feature 50th birthday of Grand Duke Henri , 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe |
Búsquedas relacionadas : Triste Fallecimiento - Su Fallecimiento - Su Fallecimiento - Aumento Repentino - Aumento Repentino - Colapso Repentino - Ruido Repentino - Alto Repentino - Movimiento Repentino - Muy Repentino - Repentino Frío
