Translation of "falsas expectativas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero crear falsas expectativas. | I don't want to raise false hopes. |
| Respuestas falsas | Empty answers are always wrong. |
| Pesas falsas y medidas falsas Ambas cosas son una abominación a Jehovah | Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh. |
| Pesas falsas y medidas falsas Ambas cosas son una abominación a Jehovah | Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD. |
| Ambas afirmaciones son falsas. | Both claims are false. |
| Mary tiene lolas falsas. | Mary has fake tits. |
| Mary tiene lolas falsas. | Mary has fake boobs. |
| Estás difundiendo noticias falsas. | You're spreading false news. |
| Están difundiendo noticias falsas. | You're spreading false news. |
| Ella usa pestañas falsas. | She has fake eyelashes. |
| Hoy tuvimos dos falsas alarmas. | Today, we had two false alarms. |
| No quiero avivar falsas esperanzas. | I don't want to raise false hopes. |
| No quiero hacerme falsas ilusiones. | I don't want to give myself false hopes. |
| No quiero darme falsas esperanzas. | I don't want to give myself false hopes. |
| dinero falso o pinturas falsas . | You understand forged currency, forged pictures. |
| Y estas acusaciones son falsas. | And these allegations are false. |
| AV Sentimos que la brecha de felicidad de la que hablamos es el resultado de transitar la crianza y de hecho cualquier sociedad de largo plazo con falsas expectativas. | AV And we kind of feel that the happiness gap, which we talked about, is really the result of walking into parenting and really any long term partnership for that matter with the wrong expectations. |
| Nuestras cámaras de seguridad son falsas. | Our security cameras are fake. |
| Las acusaciones de Tom son falsas. | Tom's allegations are false. |
| No hay margen para las falsas ilusiones. | There is no room for illusions. |
| Estas perlas son auténticas, no son falsas. | These pearls are genuine, not artificial. |
| Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte. | She shed crocodile tears over his death. |
| Marcas temporales de creación de directorio falsas | Fake directory create times |
| No es posible que funcionen. Todas son falsas. | They can't possibly work. They are all fake. |
| No es una invención. No son falsas ilusiones. | It's not spin. It's not wishful thinking. |
| Sabíamos que las cifras del Este eran falsas. | Why does it have to be done so quickly ? |
| O son frases falsas que creemos que debemos decir? | Or are they fake sentences that we think we ought to be saying? |
| Hay muchos artículos de noticias falsas hoy en día. | There are many misleading news articles nowadays. |
| Son ellos los que han divulgado esas falsas ideas. | They were the ones who peddled these misconceptions. |
| Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas. | Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades. |
| Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas. | Most of the invoices were false according to the indictment. |
| Mark Twain dijo Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta . | Mark Twain said, All generalizations are false, including this one. |
| Barquitos de papel y falsas bolsas mortuorias representan los naufragios. | Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks. |
| Las expectativas están altísimas. | The expectations are sky high. |
| Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas. | You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped. |
| En Bahréin, a Rajab se le acusa de distribuir noticias falsas . | Back in Bahrain, Rajab is accused of distributing false news. |
| El caso Operación Martillo y otras acusaciones igualmente falsas inmovilizaron al ejército. | The Sledgehammer case and other allegations, false as they were, immobilized the military. |
| Cuando se capturan, muchos delincuentes presentan cédulas falsas o no tienen papeles. | When captured, many criminals have fake cards or do not have papers. |
| Grandes expectativas para el renminbi | Great Expectations for the Renminbi |
| No hay expectativas de victoria. | We have no expectations of victory. |
| No pude cumplir sus expectativas. | I couldn't live up to his expectations. |
| Tenemos grandes expectativas de él. | We expect a lot from him. |
| Mary tiene expectativas poco realistas. | Mary has unrealistic expectations. |
| María tiene expectativas poco realistas. | Mary has unrealistic expectations. |
| Tom tenía expectativas demasiado altas. | Tom's expectations were too high. |
