Translation of "faltas consecutivas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cantantes con victorias consecutivas incluyen 1.
Singers with consecutive wins include 1.
Retardo en segundos entre imágenes consecutivas
Delay in seconds between consecutive images
Borra sus faltas, perdónales!
But forgive them, and overlook (their misdeeds).
Borra sus faltas, perdónales!
But pardon them, and overlook.
Borra sus faltas, perdónales!
Pardon them, then, and overlook their deeds.
Borra sus faltas, perdónales!
But bear with them and pardon them.
Borra sus faltas, perdónales!
Yet excuse them and forbear.
Borra sus faltas, perdónales!
But pardon them and overlook their misdeeds .
Borra sus faltas, perdónales!
Forgive and ignore them.
Todavía cometo muchas faltas.
I still make many mistakes.
Hay faltas en este ejercicio?
Are there any mistakes in this exercise?
Tocar la pelota más de 3 veces consecutivas.
Playing the ball more than 3 times in succession.
Tú no faltas a Tu promesa.
Verily Thou failest not the tryst.
Tú no faltas a Tu promesa.
Surely You never break a promise.
Tú no faltas a Tu promesa.
Indeed You do not break Your promise.
Tú no faltas a Tu promesa.
You do not break Your promise'
Tú no faltas a Tu promesa.
Indeed, You do not fail in Your promise.
Tú no faltas a Tu promesa.
Surely, You never fail to fulfill Your promise.
Hay muchas faltas en esta traducción.
There are a lot of mistakes in this translation.
Me encuentro faltas todo el tiempo.
Mistakes happen to myself all the time.
Coloca dos páginas A4 consecutivas en una página A4.
Put two consecutive A5 pages together on one A4 page.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
Punish us not if we forget or fall into error, our Lord!
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
Condemn us not if we forget, or miss the mark!
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
Take us not to task if we forget or make mistakes!
Si faltas a mi clase, te mato.
If you skip my class, I will kill you.
Él es consciente de sus propias faltas.
He's aware of his own faults.
Si faltas a mis clases, te mato.
If you skip my classes, I'll kill you.
Por ejemplo , el canto de las monedas consecutivas es distinto .
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .
Colores intensos las denominaciones consecutivas son de colores muy contrastados .
Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours .
Coloca dos páginas consecutivas A5 horizontales en una página A4.
Put two consecutive A5 pages in landscape mode together on one A4 page.
Coloca dos páginas consecutivas A4 juntas en una página A4.
Put two consecutive A4 pages together on one A4 page.
Demora El intervalo de demora en segundos entre imágenes consecutivas.
Delay The delay in seconds between consecutive images.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
Do not seize us if we forget or are mistaken our Lord!
Señor! No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
Our Lord, take us not to task if we forget, or make mistake.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
For it shall be the good it earnoth, and against it the evil it earnoth.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
Our Lord, do not condemn us if we forget or make a mistake.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
(O Believers, pray like this to Allah Our Lord, take us not to task if we forget and lapse into error inadvertently.
Señor! No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
'Our Lord, do not take us to account if we have forgotten, or made a mistake.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
Lord, do not hold us responsible for our forgetfulness and mistakes.
Señor! No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
They pray , Our Lord, do not take us to task if we forget or make a mistake!
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
Condemn us not if we forget or fall into error our Lord!
El vídeo estuvo en la cuenta regresiva por 8 semanas consecutivas.
The video was on the countdown for 8 consecutive weeks.
Jugó en el equipo estadounidense en cinco Olimpíadas de ajedrez consecutivas.
He played for the American team at five straight chess Olympiads.
Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
Require 3 consecutive correct answers to count as right