Translation of "familia amplia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Familia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos. | We will divide the large area of family land equally between our children. |
| Un tema común en la novelística árabe moderna es el estudio de la vida familiar, con obvias resonancias con la más amplia familia del mundo árabe. | A common theme in the modern Arabic novel is the study of family life with obvious resonances of the wider family of the Arabic world. |
| Recordando que la familia es la unidad básica de la sociedad y que, como tal, debe fortalecerse, y tiene derecho a recibir una amplia protección y apoyo, | Recalling that the family is the basic unit of society and, as such, should be strengthened, and that it is entitled to receive comprehensive protection and support, |
| La elección es amplia. | The selection is broad. |
| Amplia la pantalla completa | Magnify the whole screen |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| Mi familia no es una familia grande. | My family isn't such a big family. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| Se exhibieron obras de compositores contemporáneos de ese entonces, patrocinado por la familia Clark, así como una amplia gama de obras tradicionales, desde Everyman a Cupid and Death de James Shirley. | They featured works by then contemporary composers, sponsored by the Clark family, as well as a wide range of traditional works, from Everyman to James Shirley's Cupid and Death. |
| Además, una estrategia debe ser amplia. | A strategy must also be comprehensive. |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| El vestido tiene una falda amplia. | The dress has a full skirt. |
| La oficina nueva es más amplia. | The new office is more spacious. |
| familia | family |
| Familia | Family |
| Familia | Family |
| Eso le ha permitido a la gente disponer de una gama más amplia de opciones en términos de objetivos de vida y prioridades, más allá de casarse y formar una familia , explica. | This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. |
| Mi familia no es una familia tan grande. | My family isn't such a big family. |
| Esta es una lista amplia de cuestiones. | This is a rather weighty list of questions. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Tan Wei Ming, directora de Políticas de Matrimonio y Familia de la División Nacional de Población, dice que es debido a una mejor educación y una gama más amplia de oportunidades de carrera . | Tan Wei Ming, Director of Marriage and Family Policy of the National Population Division, said that it is a result of better education and a wider range of career opportunities. |
| Tienes familia? | Do you have a family? |
| Tiene familia? | Do you have a family? |
| Son familia. | They're family. |
| Familia 1 | Family 1 |
| Familia 2 | Family 2 |
| Familia base | Base family |
| Familia base | Base family |
| Familia juzgada | Family on trial |
| que adoptan una amplia variedad de formas diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Creemos que tenemos esta amplia visión del mundo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia. | I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. |
| Tengo una familia. | I have a family. |
| No tengo familia. | I have no family. |
| Quiero una familia. | I want a family. |
| Somos una familia. | We are a family. |
| Somos una familia. | We're a family. |
| No somos familia. | We're not family. |
| Ellos son familia. | They're family. |
| Ellas son familia. | They're family. |
| Todos tenemos familia. | We all have families. |
| Somos prácticamente familia. | We are practically family. |
| Familia de fuentes | Font Family |
| Ver Esquema Familia | View Scheme Family |
Búsquedas relacionadas : Familia Más Amplia - Familia - Concordancia Amplia - Amplia Iglesia - Amplia Aceptación - Aplicación Amplia - Amplia Distribución - Selección Amplia - Cartera Amplia - Amplia Discusión - Amplia Diversidad - Amplia Experiencia - Pregunta Amplia
