Translation of "familiar con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar con - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Les resulta familiar?
Does this sound familiar to you?
Me resulta familiar.
It looks familiar.
Te resulta familiar?
Does it ring a bell with you?
Te resulta familiar?
Sound familiar?
Eso suena familiar.
That sounds familiar.
Me pareces familiar.
You look familiar.
y planificación familiar.
And all the developing world started to apply family planning.
Ninguna foto familiar.
No family snapshots.
KWrite es un editor con un interfaz sencillo y probablemente familiar.
KWrite is an editor with a simple and probably familiar interface.
Es algo familiar y como que suena familiar a quien haya cantado o bailado en una fiesta con un grupo de buenos amigos.
It should feel familiar and kind of resonate for anyone who's had a sing a long or a dance party with a group of good friends.
El proverbio es familiar.
The proverb is familiar.
Su nombre suena familiar.
His name sounds familiar.
Alberto Azzo se casó con Adelaida, familiar de Lanfranc, conde de Aucia.
Albert himself married Adelaide, a Salian and relative of Lanfranc, Count of Aucia.
Los juveniles permanecen con sus progenitores formando un grupo familiar durante varios meses.
They remain with their parents, as a family group, for several months.
De joven, su familia la forzó a un matrimonio ilegal con un familiar.
More than half her life ago, Kilic s family entered her into an illegal marriage with a relative.
Vida familiar y vida profesional
Family and professional life
Vida familiar y vida profesional
Social security and social assistance
El cuento nos es familiar.
The tale is familiar to us.
Tu nombre me es familiar.
I am familiar with your name.
Tu nombre me es familiar.
Your name is familiar to me.
Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.
Tu rostro me parece familiar.
Your face is familiar to me.
Su nombre nos resulta familiar.
His name is familiar to us.
Tu nombre me suena familiar.
Your name sounds familiar to me.
Tu nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Su nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
Política de género y cuidado familiar
The Unfinished Sexual Revolution
El dicho nos es muy familiar.
The saying is quite familiar to us.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Él abandonará pronto el domicilio familiar.
He leaves the parental roof soon.
Este collar es una reliquia familiar.
This necklace is a family heirloom.
Así que hay un lugar familiar.
So here's a familiar place.
Y hay una gran reunión familiar. Y como en toda reunión familiar no es todo paz y amor.
And it's a big family reunion, and yet, like many family reunions, it's not all peace and light.
Entonces dijo, hijo, tenemos la cena familiar de fin de año, no vayas con otros .
She then said, Son, we have the year end family dinner, don't go out with others .
Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Intuitivo es sólo otra palabra para familiar.
Intuitive is just another word for familiar.
Respeto de la vida privada y familiar
Respect for private and family life
El nombre del autor nos es familiar.
The author's name is familiar to us.
El nombre del lugar nos es familiar.
We are familiar with the name of the place.
Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados.
He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.
Esta melodía les resultará familiar a muchos japoneses.
This melody is familiar to many Japanese.
si cae en algo pro planificación familiar, avanza.
If you land on anything pro family planning, you move ahead.
Empezamos con un programa de planificación familiar después de varias actividades en salud materno infantil muy exitosas.
But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities.
Mientras Happy trabaja en Payasa, Avo intenta reconciliarse con su esposa en medio de la tragedia familiar.
As Happy toils on the Payasa, Avo attempts to reconcile with his wife in the wake of the family tragedy.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Familiar Con - Familiar - Familiar - Grupo Familiar - Diversión Familiar - Parecido Familiar - Cena Familiar - Union Familiar - Práctica Familiar - Emergencia Familiar - Ambiente Familiar