Translation of "familias de puestos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Familias de puestos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversión de puestos temporarios en puestos de plantilla | Conversions of temporary resources to established posts |
| Estructura de puestos | Post structure |
| Fortalecimiento de las familias | Strengthening families |
| Puestos de los autores | Authors' Positions |
| Tienen familias. | They have families. |
| Son propiedad de familias extendidas. | It's owned by extended families. |
| Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo. | It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable. |
| Familias del futuro | Families of the Future |
| Ellos tienen familias. | They have families. |
| Suprime 3.500 puestos. | He is cutting 3500 jobs. |
| Jugadores y puestos | Players Seats |
| Miles de familias quedaron sin hogar. | Thousands of families were left homeless. |
| Hay dos familias dentro de Gondwanatheria. | There are two known families within Gondwanatheria. |
| Muestra las familias de los elementos. | Display the families of elements. |
| Los puestos de reunión y de embarco, los pasillos, las escaleras y salidas que den acceso a los puestos de reunión y a los puestos de embarco estarán convenientemente iluminados. | Assembly and embarkation stations, alleyways, stairways and exits giving access to the assembly and embarkation stations shall be adequately illuminated. |
| Se trasladan 400 puestos de trabajo | 400 jobs relocated |
| puestos de reunión interiores y exteriores, | assembly stations, internal and external, |
| Y tratamos de clasificar dichos genes en familias para ver qué era los que estábamos descubriendo Estamos sólo descubriendo nuevos miembros de familias conocidas o estamos descubriendo nuevas familias? | And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families? |
| ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. | ... involved as well. |
| Tipo de empleo Personal que debe asignarse para gestionar la acción Puestos Puestos permanentes temporales Fuente Duración | Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts |
| Veinte familias viven aquí. | Twenty families live here. |
| Las familias necesitan ayuda. | Families need the help. |
| Amor por nuestras familias. | Love for our families. |
| Perdiendo familias y hogares | Loosing families and homes |
| 38. Señala la necesidad de una mayor justificación de la creación de puestos nuevos o la reclasificación de puestos existentes | 38. Notes the need for more justification to substantiate the creation of new posts or the reclassification of existing posts |
| No estoy distinguiendo familias buenas de malas. | I'm not defining a good family from a bad family. |
| Él llevaba jeans puestos. | He had jeans on. |
| Qué zapatos llevas puestos? | Which shoes are you wearing? |
| Se quemaron las casas de cientos de familias. | The homes of hundreds of families were burned. |
| Asignación de los puestos disponibles en 2008 | Assignment of the posts available in 2008 |
| 26. Decide también establecer 383 puestos nuevos de oficial de seguridad y vigilancia en el cuadro de servicios generales y categorías conexas, de los cuales 249 serán puestos de plantilla y 134 puestos temporarios | 26. Also decides to establish 383 new security and safety officer posts within the General Service and related categories, of which 249 are established posts and 134 are on a temporary post basis |
| a) División de Adquisiciones, Departamento de Gestión once puestos, a saber un puesto de categoría P 5, tres puestos de categoría P 4, cuatro puestos de categoría P 3, un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) y dos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) | (a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level)) |
| Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales | Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions |
| Actualmente, hay varios cientos familias judías que viven en Tokio, y un número pequeño de familias judías en Kobe. | Presently, there are several hundred Jewish families living in Tokyo, and a small number of Jewish families in and around Kobe. |
| Esta columna indica niños por mujer, dos, cuatro, seis, ocho niños familias grandes, familias pequeñas. | Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. |
| La reforma de los puestos de mando chinos | Reforming China s Commanding Heights |
| Dentro de las familias, las parejas homosexuales no pueden entregar sobres rojos a los miembros jóvenes de las familias y no tenemos una forma apropiada de dirigirnos a las parejas homosexuales en familias extensas. | Within families, gay couples cannot hand out red envelopes to junior family members and we don't have a proper way of addressing gay couples in extended families. |
| Tengo cientos y miles de historias de muy, muy prósperas familias, y niños de prósperas familias, que están siendo víctimas del tráfico. | I have hundreds and thousands of stories of very very well to do families, and children from well to do families, who are getting trafficked. |
| La revolución dividió muchas familias. | The revolution divided many families. |
| Tenemos familias que debemos cuidar. | We have families we have to take care of. |
| Familias disfuncionales hay a montones. | Dysfunctional families are a dime a dozen. |
| Esto está generando divisiones dentro de las familias . | It is creating divisions within families. |
| Algunos de ellos habían llegado con sus familias. | Some of them came with their families. |
| Y así, es tan esencial que tendemos a poner esta cultura de nuevo en nuestra familias, en todas las familias. | And so, it's so essential that we kind of put this culture back into our families, all families. |
| Gastos no relacionados con puestos | Non post costs |
Búsquedas relacionadas : Familias - Familias Extendidas - Familias Inmigrantes - Familias Nucleares - Familias Que - Familias Anfitrionas - Familias Pobres - Familias Desplazadas - Familias Monoparentales - Familias Profesionales - Familias Ocupadas - Familias Principales - Familias Jurídicas - Familias Militares
