Translation of "fase inicial de lanzamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tras el lanzamiento del álbum, Power ha vendido su lote inicial de 30.000 ejemplares. | Upon the release of the album, Power sold out its initial batch of 30,000 copies. |
| DE MICHELIS y que, en definitiva, participen en el lanzamiento de la nueva fase. | IN THE CHAIR MR PETERS |
| KlinKlin está en la fase inicial de recaudación de apoyo y fondos. | KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding. |
| El camino, ahora mismo, es como una bellota todavía está en una fase inicial. | The path right now is like an acorn it's still in its early phase. |
| En una fase inicial, las estimaciones de la Comisión oscilaban entre 800 millones y 1300 millones de ecus. | Let us not therefore, in this debate and the day after tomorrow when we come to vote, raise any problems which do not fall within the terms of reference of the ad hoc committee. |
| 90. Decide poner en marcha la fase inicial, la evaluación de evaluaciones , que debe terminar antes de que hayan transcurrido dos años, como fase preparatoria del establecimiento del proceso ordinario | 90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Ulteriormente, puede preverse probar la posibilidad de la creación tal sistema, en una fase inicial, para algunos países o regiones de origen. | At a later stage, it could be envisaged to test the possibility of setting up such a system, in an initial phase, for some countries or regions of origin. |
| Más tarde, se cambió la fecha para un pronto lanzamiento el 30 de mayo, pero finalmente fue aplazado hasta el mes inicial, el 20 de junio. | Later, the date was changed for an early release on May 30, but then finally pushed back to the original month, on June 20. |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| Desde 2006 el proyecto ha avanzado pasando por una fase de planificación inicial , que finalizó en febrero de 2007 , una fase de planificación detallada , cuyo resultado se publicó en octubre de 2007 y , por último , una fase de planificación de la ejecución , que se está desarrollando desde enero de 2009 . | Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 . |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Ejecutar lanzamiento actual | Execute current Launch |
| Depurar lanzamiento actual | Debug current Launch |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| El lanzamiento de Tom fue extraordinario. | Tom's pitching was outstanding. |
| Configurar búsqueda y lanzamiento | Configure Search and Launch |
| Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento | Open Launch Configuration Dialog |
| En la fase inicial , habrá dos grupos y , una vez que se hayan incorporado veintidós Estados miembros a la zona del euro , habrá tres grupos . | Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups . |
| Inicial | Initial |
| Inicial | Init |
| Como bien lo demuestra lo acontecido en Egipto en las últimas dos semanas, en muchos países de la región el despertar árabe está todavía en su fase inicial. | As events over the past two weeks in Egypt have demonstrated all too vividly, the Arab awakening is still only in its first act in many countries. |
| Vencimiento inicial , preaviso y fijación del tipo inicial | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| La fase inicial ha puesto de relieve el valor de proyectos como, por ejemplo, la labor de la oficina de desarrollo de la cine matografía europea y el archivo de guiones. | Whatever the loss to the electronics industry may be and the resulting job losses, whatever the losses to consumers who have invested in digital receivers, whatever the monopolistic implications, if D2 MAC fails, the highdefinition television industry will not materialize and Europe will have lost a major battle to the Japanese. We cannot let this happen. |
| El lanzamiento de la sonda fue exitoso. | The probe launch was successful. |
| Modelo de producción inicial. | Initial production model. |
| Disco de memoria inicial | Initial ramdisk |
| Posición inicial de kappname | kappname opening position |
| Número de página inicial | Starting page number |
| Cantidad de dinero inicial | Player's starting money |
| Configuración inicial de KMouth | Initial Configuration KMouth |
| Libro de frases inicial | Initial Phrase Book |
| Disco de memoria inicial | Initial ramdisk |
| Arsenal de bombas inicial | Initial Bomb Armory |
| Configuración inicial de calendarioComment | Planner Setup |
Búsquedas relacionadas : Lanzamiento Inicial - Lanzamiento Inicial - Fase Inicial - Fase De Lanzamiento - Fase De Lanzamiento - Fase De Lanzamiento - Fase De Lanzamiento - Fecha De Lanzamiento Inicial - Fase De Inducción Inicial - Fase Inicial De Formación - Fase Inicial De Planificación - Lanzamiento Inicial Del Producto - Fase Inicial Set-up - Fase Inicial Del Proyecto
