Translation of "fase operativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de la fase operativa para los cinco objetivos (Capítulo II) | Assessment of the operational phase for the five goals (Chapter 2) |
| En el segundo semestre del 2007 , se concluirá un documento sobre la gestión de la fase operativa de TARGET2 Valores . | A paper on the governance of the operational phase of T2S will be finalised by the second half of 2007 . |
| Cuenta operativa | Running Account |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| Para hacer operativa tal tipo de antena de fase, la dirección punteada del arreglo está al nivel, u orientada a lo especificado por el fabricante. | To set up a phased array antenna, the pointing direction of the array is either level, or oriented as specified by the manufacturer. |
| ( ii ) la operativa habitual | ( ii ) ongoing activities |
| Modificar la cuenta operativa | Modify Running Account |
| Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de diseño | Design phase |
| Fase de planificación | |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase 2 Autenticación | Phase 2 auth |
| A su vez , el Eurosistema confirma su compromiso de poner en marcha T2S y se compromete a facilitar una serie de especificaciones y propuestas que deberían permitir a los DCV firmar un acuerdo contractual mutuamente satisfactorio que cubra la fase de desarrollo y la fase operativa de T2S para principios del 2010 , a más tardar . | The Eurosystem in turn confirms its commitment to delivering T2S and undertakes to provide a list of deliverables that should enable CSDs to sign a mutually satisfactory contractual arrangement covering the development and operational phases of T2S by the start of 2010 at the latest . |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Fase de implantación Transferencias y pagos con tarjeta SEPA disponibles Fase de migración | Migration phase SEPA credit transfers and card payments available |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Primera fase del concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase del concurso | 2nd competition phase |
| Oficina de Segunda Fase | Stage Two Division |
| Oficina de Tercera Fase | Stage Three Division |
| Fase 1 Etiqueta PEAP | Phase 1 PEAP label |
| Fase 1 Aprovisionamiento rápido | Phase 1 fast provisioning |
| Fase 2 Autenticación EAP | Phase 2 auth eap |
| Fase 2 Clave privada | Phase 2 private key |
| Pero, por supuesto, los sijs podrían darte un empleo muy fácilmente los judíos lo hacen difícil. Competencia internacional, fase uno, fase dos, fase tres. | But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three. |
| Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. | As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. |
| La fiscalización por el Tribunal de la eficacia operativa del Banco Central | The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central |
| garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA . | ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . |
| tercera fase de la UEM . | General Council one of the three decision making bodies of the ECB . |
| Segunda fase de la UEM | Stage One of EMU Stage Two of EMU |
| Tercera fase de la UEM | Stage Three of EMU |
| Primera fase de la UEM | Stage One of EMU |
| Esa es la fase dos. | That's stage two. |
| Opciones de la fase 1 | Phase 1 options |
| Opciones de la fase 2 | Phase 2 options |
Búsquedas relacionadas : Fase A Fase - Política Operativa - Documentación Operativa - Continuidad Operativa - Red Operativa - Unidad Operativa - División Operativa - Reunión Operativa - Política Operativa - Entrega Operativa - Auditoría Operativa - Función Operativa - Pérdida Operativa
