Translation of "fase temprana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana. | At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered. |
| Audiencia Detección temprana, respuesta temprana. | Audience Early detection, early response. |
| Viruela detección temprana, respuesta temprana. | Smallpox early detection, early response. |
| Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana. | Blindness, polio early detection, early response. |
| Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana. | But we need to have early detection, early response. |
| Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras . | Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress . |
| kamala todavía está en una fase temprana de desarrollo. Faltan todavía muchas características y herramientas necesarias para los astrólogos. Pero ya es posible | kamala still is at a very early stage of its development. Many features and tools needed by astrologers nowadays are missing. But it is already possible to |
| Finalización temprana | Early Finish |
| Advertencia temprana | Early warning |
| Gripe aviar pandémica detección temprana, respuesta temprana. Es una letanía. | Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. |
| Les voy a pedir que lo repitan detección temprana, respuesta temprana. | I'm going to ask you to repeat that early detection, early response. |
| La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
| Fecha de comienzo temprana | Early start date |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana. | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
| Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana. | A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response. |
| Debemos saber influir positivamente en la salud pública en una fase temprana detectando, por ejemplo, a las bacterias de la lepra mediante, técnicas DNA para impedir la dispersión y la mutilación. | We must be capable of favourably influencing public health at an early stage, for example by tracking down, with the aid of DNA techniques, the leprosy bacteria so as to prevent their spreading and the mutilation they cause. |
| Puesto que se trataba de una evaluación provisional, se llevó a cabo en un momento en el que la mayoría de los proyectos se encontraba en una fase temprana de desarrollo. | As this was an interim evaluation, it was carried out when most of the projects were at an early stage of development. |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| Comienza desde una edad muy temprana. | It's starts really, really early. |
| La clave para prevenir o mitigar una gripe aviar pandémica es la detección temprana y la respuesta temprana. | The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response. |
| De esta suerte no se aprovecha plenamente una oportunidad de discutir las líneas fundamentales del presupuesto en una fase temprana del procedimiento presupuestario, es decir, antes de la primera lectura del Parlamento. | This prompts me to make complaint about the painful lack of accurate data about the unemployed, about potential workers and about the kinds of employment. And I refer to both quantitative and qualitative data. |
| Antes de esto, las células madre que pueden ser potencialmente reprogramadas para desarrollar sustitutos de tejido perdido o dañado solamente podían obtenerse de embriones en fase temprana, una práctica que generaba controversias éticas. | Before this, stem cells which can potentially be reprogrammed to develop into replacements for lost or damaged tissue could be taken only from early stage embryos, a practice that fueled ethical controversy. |
| Cosimo de Medici (fallecido a edad temprana). | Cosimo de' Medici (died at a young age). |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana | (a) Development of its early warning system |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de diseño | Design phase |
| Fase de planificación | |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase 2 Autenticación | Phase 2 auth |
| Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos. | He was getting started early. Those were his hands. |
| El talento musical suele florecer a una temprana edad. | Musical talent usually blooms at an early age. |
| Desde muy temprana edad aprendí a amar los paisajes | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
| Así que aprendí esa lección a una edad temprana. | So I learned that lesson at a young age. |
| Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias. | We're very, very early. Thank you very much. |
| A temprana edad, empezó a estudiar piano y saxofón. | At a young age he began studying piano and the alto saxophone. |
| A una edad temprana se mudó a Los Ángeles. | At an early age he moved to Los Angeles, where he attended Los Angeles High School. |
| Fase de implantación Transferencias y pagos con tarjeta SEPA disponibles Fase de migración | Migration phase SEPA credit transfers and card payments available |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
Búsquedas relacionadas : Fase Etapa Temprana - Ensayos Fase Temprana - Fase De Recuperación Temprana - Fase De Desarrollo Temprana - Fase De órbita Temprana - Investigadores En La Fase Temprana - Redención Temprana - Carrera Temprana - Adaptador Temprana - Conveniencia Temprana - Acción Temprana - Versión Temprana - Llegada Temprana - Participación Temprana
