Translation of "fase transitoria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fase - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En cuanto al calendario mencionado por el Sr. Herman, nosotros esperamos, como él, que la fase transitoria sea lo más breve posible. | include the EFTA countries in the economic and monetary cooperation from the start. |
| Nos tranquilizaría, Señor Presidente de la Comisión, si usted pudiera informanos al respecto, e incluso si pudiera fijar, des de ahora o durante la futura Conferencia intergubernamental, el plazo de esta fase transitoria. | I am therefore glad that the chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs has also shown foresight on this point. |
| Además de los efectos específicos relacionados con el inicio de la tercera fase , los diferenciales de inflación han podido surgir por una combinación de factores , tanto de índole transitoria como de naturaleza más permanente . | In addition to the special effects related to the start of Stage Three , a combination of temporary and more persistent factors on inflation developments seems to have caused the observed inflation differentials . |
| Partida exclusivamente del balance del BCE ( para los BCN , partida transitoria ) . | Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) . |
| Hace la ventana transitoria para una aplicación X indicada por winid | Makes the dialog transient for an X app specified by winid |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| La Comisión coincide con el Parlamento en que es absolutamente necesaria una reglamentación transitoria. | The Commission agiees with Patliament that tiansitional arrangements are essential. |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de diseño | Design phase |
| Fase de planificación | |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase 2 Autenticación | Phase 2 auth |
| Fase de implantación Transferencias y pagos con tarjeta SEPA disponibles Fase de migración | Migration phase SEPA credit transfers and card payments available |
| En segundo lugar, cuando nos encontremos en la fase final, con una moneda única, se producirá una maximización de las ventajas de la Unión Monetaria, mientras que los riesgos y las limitaciones que inciden en las políticas gubernamentales serán muy graves en la época transitoria. | At European level there is no provision for this, and I see this as a major shortcoming in the proposals. My group has therefore proposed that the Commission should have the right to issue instructions in the event of a dispute. |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Primera fase del concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase del concurso | 2nd competition phase |
| Oficina de Segunda Fase | Stage Two Division |
| Oficina de Tercera Fase | Stage Three Division |
| Fase 1 Etiqueta PEAP | Phase 1 PEAP label |
| Fase 1 Aprovisionamiento rápido | Phase 1 fast provisioning |
| Fase 2 Autenticación EAP | Phase 2 auth eap |
| Fase 2 Clave privada | Phase 2 private key |
| Pero, por supuesto, los sijs podrían darte un empleo muy fácilmente los judíos lo hacen difícil. Competencia internacional, fase uno, fase dos, fase tres. | But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three. |
| Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. | As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. |
| Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria . | The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary . |
| tercera fase de la UEM . | General Council one of the three decision making bodies of the ECB . |
| Segunda fase de la UEM | Stage One of EMU Stage Two of EMU |
| Tercera fase de la UEM | Stage Three of EMU |
| Primera fase de la UEM | Stage One of EMU |
| Esa es la fase dos. | That's stage two. |
| Opciones de la fase 1 | Phase 1 options |
| Opciones de la fase 2 | Phase 2 options |
| Fase 1 Versión de PEAP | Phase 1 PEAP version |
| Fase 2 Certificado del cliente | Phase 2 client cert |
| Esa fue la fase uno. | Sec Minutes. |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . | The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . |
Búsquedas relacionadas : Fase Líquida Transitoria - En Fase Transitoria Proceso - Cuenta Transitoria - Cuenta Transitoria - Carga Transitoria - Condición Transitoria - Naturaleza Transitoria - Altamente Transitoria - Par Transitoria - Transitoria Solucionador - Archivo Transitoria - Conducción Transitoria - Método Transitoria
