Translation of "federación sindical" to English language:
Dictionary Spanish-English
Federación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b ) Federación bancaria europea | ( b ) European Banking Federation |
| En Dinamarca el 80 de los trabaja dores asalariados está afiliado a una asociación sindical. | But the workers ask impatiently will there, after 1992, be more jobs, better wages, better working conditions ? |
| Algunos de los grupos obreros anarquistas participaron en tales oposiciones sindicales por medio del Coletivo Libertário de Oposição a Estrutura Sindical, CLOE, y en CLOS, o Coletivo Libertário de Oposição Sindical, que actuaron entre 1979 y 1984. | Some of the anarchist workers' groups participated in such competitions through the union of Oposição a Libertarian Coletivo Estrutura Association, Cloe, and CLOS, or Libertarian Coletivo of Oposição Association, who served between 1979 and 1984. |
| f ) Federación de bolsas europeas | ( f ) Federation of European Securities Exchanges |
| Por ahora, este sector de la economía prácticamente no ha sido ocupado por el movimiento sindical. | This sector of the economy is not covered by any union movement yet. |
| Entre tanto, la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), se unió en protesta con la Federación Internacional de Periodistas (FIP) y la Federación Colombiana de Periodistas (FECOLPER) | Meanwhile, the Federation of the Press Associations of Spain (FAPE) joined in protest with the International Federation of Journalists (IFP) and the Colombian Federation of Journalists (FECOLPER) |
| Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . 29 |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain |
| , Japón , Australia , Brasil , Argentina y la Federación Rusa . | Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation . |
| Fuentes Federación Bancaria Europea y British Bankers Association . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| Abstenciones Andorra, España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain |
| Cuál consideras tu mayor logro en la federación? | What do you consider your greatest achievement in the federation? |
| Una federación corresponde a la región de Bélgica. | It is part of the Party of the European Left. |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| En la actualidad el PCE juega un papel principal en la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE) dentro del mundo sindical. | PCE plays a leading role in the Confederation of Ecuadorian Workers ( Confederación de Trabajadores del Ecuador CTE ). |
| Está organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia. | It is organized by the Football Federation of Macedonia (FFM). |
| Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. | Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. |
| Desde 1993 es presidente de la federación española de remo. | Nowadays is the President of the Spanish Rowing Federation. |
| En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea. | As there are no objections, we will proceed to the vote. |
| Sólo se producirán, si Lula logra pasar de dirigente sindical enemigo del mercado a estadista que combine juiciosamente las reformas económica y social. | That will happen only if Lula completes a successful transformation from anti market trade union leader into a statesman judiciously blending economic and social reform. |
| La ley de los EE.UU. prohíbe a la administración impedirles este derecho y castigar a los activistas del movimiento sindical con argucias y despidos. | American law prohibits the administration from preventing this or punishing activists of the union movement by nagging or firing. |
| Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, Francia, Kirguistán, Mauricio, Mónaco, Tayikistán, Uzbekistán | Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, India, Islas Marshall, Israel, Pakistán, Palau | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain |
| Churuguara es una ciudad del estado Falcón capital del Municipio Federación, Venezuela. | Churuguara (choo roo wah'rah) is the capital city of the municipality of Federación in southern Falcón State, Venezuela. |
| Abstenciones Federación de Rusia, Islas Marshall, México, Noruega, Palau, República de Corea, Serbia | Abstaining Marshall Islands, Mexico, Norway, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Serbia |
| Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo. | The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26. |
| Está registrado con el Nº163 en el Registro Heráldico de la Federación Rusa. | It is registered as 163 in the Heraldic Register of the Russian Federation. |
| Todas las propiedades privadas del área entregada debían ser compradas por la Federación. | All private land in the surrendered area had to be bought by the Commonwealth. |
| En su página oficial de Facebook, la Federación de Profesores de Myanmar declaró | In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared |
| Invocar las nociones de confederación o de federación no conduce a resultados políticamente sólidos . | We are not having any influence.' By Friday they were saying 'This is quite interesting. |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, Georgia, India, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Bhutan, Georgia, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, India, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Pakistán | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Russian Federation, Spain |
| Abstenciones Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Federación de Rusia, Japón, Kazajstán, Kirguistán, República de Corea, Tayikistán, Uzbekistán | Abstaining Armenia, Azerbaijan, Belarus, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, India, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Pakistán, Palau | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Russian Federation |
| Por otro lado, reconoce su parte de culpa en que la federación no esté unida. | On the other hand, he considers the fact that the association does not stick together partially as his own fault. |
| Fue presidente de Confindustria (la Federación de Empresarios italiana), cargo que desempeñó durante cuatro años. | He became president of Confindustria (the Italian Employers Federation), a post he held for four years. |
| Registra Kazan como su ciudad natal, la capital de la Federación semiautónoma rusa de Tartaristán. | He registers his city of birth as Kazan, the capital of Russia's semiautonomous federation of Tatarstan. |
| Los VI Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Lexington (Estados Unidos) entre el 25 de septiembre y el 10 de octubre de 2010, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Ecuestre Estadounidense. | The 2010 FEI World Equestrian Games (officially the 2010 Alltech FEI World Equestrian Games) were held at the Kentucky Horse Park in Lexington, Kentucky, U.S. from September 25 to October 10, 2010. |
| Abstenciones Argentina, Armenia, Azerbaiyán, China, Federación de Rusia, Georgia, Japón, Kazajstán, República de Corea, Turkmenistán, Ucrania | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, China, Georgia, Japan, Kazakhstan, Republic of Korea, Russian Federation, Turkmenistan, Ukraine |
| En mayo, los palestinos intentaron expulsar a la federación de futbol de Israel de la FIFA. | In May, Palestinians tried to have the Israeli soccer federation expelled from FIFA. |
| Menos que una federación, más que una confederación, carece de centros de gravedad o fronteras fijas. | Less than a federation, more than a confederation, it lacks any center of gravity, any fixed frontiers. |
| La Unión Europea se vería entonces transformada en una verdadera Federación, los Estados Unidos de Europa. | The European Union would thus be transformed into a true federation, the United States of Europe. |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, India, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Pakistán, Palau | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain |
| Llamazares insta a la federación andaluza de IU a asumir sus competencias en el caso Silva | Llamazares urges the Andalusian federation of IU to assume its responsibilities in the Silva case |
Búsquedas relacionadas : Federación Sindical Internacional - Sindical - Federación - Afiliación Sindical - Dirigente Sindical - Representante Sindical - Sindical Internacional - Grupo Sindical - Consejo Sindical - Secretaria Sindical - Sindical Nacional - Presencia Sindical
