Translation of "fiabilidad y rendimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiabilidad | Trustworthiness |
| fiabilidad | reliability |
| Mejorando la fiabilidad | Improving Reliability |
| Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) | High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización. | In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization. |
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
| Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió | This member wrote the following, regarding which data to trust |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Escalar por rendimiento | Scale by yield |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Los escándalos contables protagonizados por algunas empresas estadounidenses contribuyeron también a acentuar la presión bajista sobre el rendimiento de la deuda pública , al quedar en entredicho la fiabilidad de los resultados empresariales publicados en la zona del euro . | Downward pressure on yields also came from the US corporate accounting scandals , which caused market participants to question underlying profit performances in the euro area . |
| Su ejecutabilidad depende de la fiabilidad de la información obtenida. | BONDE (ARC). (DA) Mr President, the Commission has calculated that the internal market will increase road transport by between 30 and 50 . |
| Activar análisis de rendimiento | Enable profiling |
| Reiniciar análisis de rendimiento | Restart profiling |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Volcar análisis de rendimiento | Dump Profile |
| Análisis de rendimiento plano | Flat Profile |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Los niños tomaron las pastillas y su rendimiento mejoró. | The kids got the pills, and then their performance improved. |
| Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio | Bug fixes and improved startup performance |
| Sin embargo, la fiabilidad de la propuesta depende totalmente de ello. | I share the view of my colleagues, Mr Cox and Mr Fitzgerald, on the impact of the duty free decision and 1 strongly welcome the amendments of Mr Fuchs, which arc sensitive. |
| BCN supervisarán la calidad y fiabilidad de la información estadística que ponen a disposición del BCE . | monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB . |
| Métodos de análisis de rendimiento | Profiling Methods |
| Herramientas de análisis de rendimiento | Profiling Tools |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Volcados de análisis de rendimiento | Profile Dumps |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento Y Fiabilidad - Fiabilidad Y Productividad - Robustez Y Fiabilidad - Estabilidad Y Fiabilidad - Seguridad Y Fiabilidad - Fiabilidad Y Mantenimiento - Resistencia Y Fiabilidad - Fiabilidad Y Durabilidad - Validez Y Fiabilidad - Precisión Y Fiabilidad - Calidad Y Fiabilidad - Disponibilidad Y Fiabilidad - Fiabilidad Y Disponibilidad - Consistencia Y Fiabilidad
