Translation of "fiable y consistente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consistente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiable | Trusted |
| No fiable | Untrusted |
| No fiable | Not trusted |
| Un interfaz consistente. | Consistency of interface. |
| Eres poco fiable. | You're unreliable. |
| Conexión auto fiable | Auto reliable connection |
| Tom es poco fiable. | Tom is unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems unreliable. |
| Conexión auto fiable MNP | MNP Auto reliable connection |
| Firma propia no fiable | Untrusted self signed |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Ella es una persona fiable. | She is a reliable person. |
| Tom es un conductor fiable. | Tom is a safe driver. |
| Tom no es nada fiable. | Tom is very unreliable. |
| Tom es sumamente poco fiable. | Tom is extremely unreliable. |
| Reconoció que era poco fiable. | She admitted she was undependable. |
| Firma válida con clave fiable | Valid Signature with Trusted Key |
| Un tema visual consistente y con un toque elegante. Name | A consistent looking theme with an elegant touch. |
| Piensas que Tom es poco fiable? | Do you think Tom is unreliable? |
| Firma válida con clave no fiable | Valid Signature with Untrusted Key |
| Se instaló un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| Esta lista es consistente con PHP 4.0.6. | For an alias list that updates daily, have a look here. |
| Su comportamiento es consistente con sus palabras. | Her behavior is consistent with her words. |
| Esa tabla de horarios no es fiable. | The timetable is not to be depended on. |
| Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Se ha instalado un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| Y entonces, cuando la pieza toma una forma constante consistente, perdón una forma consistente, ahora debes pulir esa pieza, pulir los detalles, Y después pulir toda la ejecución de la composición. | And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition. |
| Nuestra intuición en verdad nos engaña de una forma repetible, predecible y consistente. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| Es verdad que es joven, pero es fiable. | It is true that he is young, but he is very reliable. |
| El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable. | This car prototype is dangerously unreliable. |
| Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado. | And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made. |
| Arreglo de los problemas i18n y comprobación de que la sangría era consistente P | Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P |
| Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase | V.42bis auto reliable link with phase detection |
| Enlace V.42 auto fiable con detección de fase | V.42 auto reliable link with phase detection |
| No se puede instalar desde un origen no fiable | Cannot install from untrusted origin |
| No se puede actualizar desde un origen no fiable | Cannot update from untrusted origin |
| Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras. | Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool. |
| Tiene un intérprete propio, que es mucho mas robusto y consistente que el de 2.0. | It has a proper parser that is much more robust and consistent than 2.0 's. |
| un primer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código alfabético ( las secciones ) , un segundo nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de dos cifras ( las divisiones ) , un tercer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de tres cifras ( los grupos ) , un cuarto nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de cuatro cifras ( las clases ) . | a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . |
| Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable. | Our experiment has revealed that his report was unreliable. |
| Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente. | The boxes produced here are made of a very consistent material. |
| Necesitamos hacer el mejor modelo matemático que podemos el más consistente. | We need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones. |
| Sin embargo, para que sean eficaces, requerirán orientaciones claras y un marco de evaluación fiable. | However, if they are to be effective, they will require clear guidelines and a reliable framework for assessment. |
Búsquedas relacionadas : Constante Y Consistente - Precisa Y Consistente - Clara Y Consistente - Continua Y Consistente - Robusto Y Consistente - Coherente Y Consistente - Consistente Y Precisa - Uniforme Y Consistente - Consistente Y Uniforme - Consistente Y Uniforme - Clara Y Consistente - Consistente Y Coherente - Consistente Y Preciso - Justa Y Consistente
