Translation of "fibras sueltas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fibras | Fibers |
| Las nuevas armas nucleares que andan sueltas | The New Loose Nukes |
| Lo quieres en billetes o en monedas sueltas? | Do you want it in banknotes or in small change? |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Fibras de amianto | Asbestos Fibres |
| Amianto (partículas en suspensión, fibras) | Asbestos (suspended particulates, fibres) |
| Están empotrados como los Fórmula Uno. Los sueltas de tu pared. | They're fitted like Formula One. You take them off your wall. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Will have a strap of fibre rope around her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | A rope made from palm fibre around her neck! |
| a su cuello una cuerda de fibras. | upon her neck a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | On her neck shall be a cord of twisted fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre). |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Around her neck is a rope of thorns. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | upon her neck shall be a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Will have upon her neck a halter of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | with a rope of palm fibre around her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | shall have a rope of palmfiber around her neck! |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Around her neck is a rope of twisted fiber. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | and so too will his wife who (threw thorns and firewood in the Prophet's way). Around her neck will be a rope of palm fibre. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Upon her neck a halter of strongly twisted rope. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | with a rope of twisted fibre round her neck. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | A twisted rope of palm leaf fibre round her (own) neck! |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Cuántas personas como esas, de las que la policía tiene conocimiento, andan sueltas? | How many more such people, known to the police, are out there? |
| Este objeto está completamente cubierto por fibras ópticas. | This object is completely covered by fiber opticals. |
| Están produciendo diminutas nano fibras de celulosa pura. | So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose. |
| 61 189. Año Internacional de las Fibras Naturales, 2009 | 61 189. International Year of Natural Fibres, 2009 |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails. |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We bore him upon a well planked vessel well caulked |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We bare him on a thing of planks and nails. |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried him on a (ship) made of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried him on a craft of planks and nails. |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We bore Noah on the vessel built of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried him upon a thing of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | We bore him on a vessel made of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | We carried him in a well built, watertight vessel made from planks (of wood) |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We carried him on a construction of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | We carried him, (Noah), on a vessel built with boards fixed together with nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | And We bore him on that which was made of planks and nails |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | We bore him on an ark which, made of planks and nails, |
| Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, | But We bore him on an (Ark) made of broad planks and caulked with palm fibre |
| Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras. | Muscles are made of hundreds of thin fibers. |
