Translation of "fideos ramen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Come fideos. | Eat noodles. |
| Estoy comiendo fideos. | I am eating noodles. |
| Me gustan los fideos. | I like noodles. |
| La etiqueta Fueled by Ramen firmó inmediatamente la banda. | The label Fueled by Ramen immediately signed the band. |
| Quieres comer fideos o arroz? | Do you want to eat noodles or rice? |
| Hervimos agua para hacer fideos. | We boil water to cook spaghetti. |
| Pedí un menú de arroz salteado en una tienda de ramen. | I asked for a menu of fried rice in a ramen shop. |
| Los fideos suelen estar hechos de trigo. | Noodles are usually made from wheat. |
| No sé cómo se hacen los fideos. | I don't know how noodles are made. |
| Hay comida Indo China, comida Coreano China, comida Japonesa China, donde toman el bao , los pequeños panecillos, y los hacen como una versión de pizza, y toman... y ellos, como que totalmente al azar, toman platos de fideos chinos, y simplemente los hacen como Ramen. | There's Indian Chinese food, Korean Chinese food, Japanese Chinese food, where they take the bao, the little buns, and they make them into pizza versions, and they take and they like, totally randomly they'll take Chinese noodle dishes, and they'll just Ramen ize them. |
| Tom suele comer frijoles, arroz, papas o fideos. | Tom often eats beans, rice, potatoes or pasta. |
| CABELLO DE MEDUZA, CABELLO DE NOODLES, CABELLO DE FIDEOS | QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR |
| Tienes razón. La sopa de fideos es un poco cara aquí. | You're right. The noodle broth here is a bit expensive. |
| Quieres comer fideos o arroz? Quieres tomar zumo de frutas o café? | Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? |
| En los siguientes días, no tuvimos comidas adecuadas, solamente fideos instantáneos, arroz inflado, galletas y alguno que otro bocadito. | For the next few days we had no proper meals, just instant noodles, puffed rice, biscuits and random tidbits. |
| En los Estados Unidos es una falta de respeto sorber al comer fideos, pero en Japón se considera de buena educación, incluso halagador. | In the U.S. it is disrespectful to slurp while eating noodles, but in Japan it is considered polite and even flattering. |
| Le hemos dicho muchas veces! dijo la señorita Xu mientras un vendedor se escapaba a pie, abandonando temporalmente su carro tirado por bicicleta con guarniciones de fideos. | We have told you many times! said Ms. Xu as one vendor fled on foot, temporarily deserting his bicycle drawn cart of noodle fixings. |
| Características La forma tradicional de cocinar estos fideos es cocerlos en agua caliente y añadir saborizantes, la forma tradicional es cocinarlos con un caldo de carne enriquecido. | The traditional way of cooking Maggi noodles is to boil them in hot water and then to add a sachet of flavouring included with the noodles to the water to create stock. |
| El sitio de noticias de Singapur, zaobao.com, publicó un artículo después del incidente del plato de fideos, atribuyendo que la rudeza es la estrategia que los chinos utilizan en su país uno puedo lograrlo sólo cuando es violento. | Singapore s news website zaobao.com posted an article after the cup noodles incident attributing Chinese tourists rudeness to the Chinese strategy for success at home you can make it only when you become fierce. |
| El incidente ocurrió unos días después de que una mujer china atacara a una azafata con una taza con fideos calientes motivada por la distribución de los asientos en un vuelo de Tailandia. El novio de la pasajera amenazó con volar el avión en pedazos. | The incident occurred only days after a Chinese woman attacked a flight attendant with a cup of hot noodles in a row over seating arrangements on a Thailand flight and her boyfriend threatened to blow up the plane. |
