Translation of "fiebre amarilla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creía que la fiebre amarilla no se transmitía por la ropa sucia. | He thought yellow fever was not transmitted by dirty clothing. |
| Fallamos en contra de la malaria, la fiebre amarilla y la frambesia . | We failed against malaria, yellow fever and yaws. |
| Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema. | Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem. |
| Consiguió voluntarios que se trasladaran a Cuba y vivieran en carpas y voluntariamente fueran infectados con fiebre amarilla. | So he got volunteers to go move to Cuba and live in tents and be voluntarily infected with yellow fever. |
| Y comprobó que no eran esos polvos mágicos en la ropa llamados fómites la causa de la fiebre amarilla. | And it definitively proved that it wasn't this magic dust called fomites in your clothes that caused yellow fever. |
| Así era tener fiebre amarilla en Cuba en esa época. Sufrían en una carpa, con calor, solos, y probablemente morían. | This is what it looked like to have yellow fever in Cuba at that time. You suffered in a tent, in the heat, alone, and you probably died. |
| Algunas personas en algunas carpas tenían ropa sucia y otras personas estaban en carpas llenas de mosquitos que se habían expuesto a la fiebre amarilla. | So some of the people in some of the tents had dirty clothes and some of the people were in tents that were full of mosquitos that had been exposed to yellow fever. |
| Qué eran? Mostaza amarilla. Qué hay en la mostaza amarilla? | What were they? Yellow mustard. What's in yellow mustard? |
| Sólo se necesita estar dispuesto a ser poco razonables, y el riesgo que corremos, no es el riesgo que corrieron esos catorce hombres contagiados de fiebre amarilla. Correcto? | You just have to be willing to be unreasonable, and the risk we're running is not the risk those 14 men who got yellow fever ran. Right? |
| Línea recta amarilla | Straight Yellow Line |
| Tengo fiebre. | I have a fever. |
| Tengo fiebre. | I have a high temperature. |
| Tienes fiebre? | Do you have a fever? |
| Tengo fiebre. | I have a temperature. |
| Tienes fiebre. | You've got a fever. |
| Tenias la fiebre punto com. Y tenias fiebre de oro. | You had dotcom fever. And you had gold fever. |
| Hay una rosa amarilla. | There's a yellow rose. |
| La yema es amarilla. | Yolks are yellow. |
| Tecla Amarilla del VDR | VDR Key Yellow |
| No tengo fiebre. | I have no fever. |
| Tengo fiebre alta. | I have a high fever. |
| No tienes fiebre. | You have no fever. |
| No tienes fiebre. | You don't have a fever. |
| Todavía tiene fiebre? | Does he still have a temperature? |
| No tiene fiebre. | He doesn't have a fever. |
| Mamá tiene fiebre. | Mom has a fever. |
| No tengo fiebre. | I don't have a fever. |
| La fiebre sube. | The fever rises. |
| Primero poneros una gorra amarilla. | First up Put on the yellow caps. |
| Hay una rosa amarilla ahí. | There is a yellow rose. |
| Hay una rosa amarilla ahí. | There's a yellow rose there. |
| Aquí hay una rosa amarilla. | Here's a yellow rose. |
| Esa no es tiza amarilla. | That chalk isn't yellow. |
| Parece que tengo fiebre. | I seem to have a temperature. |
| Tengo 39 de fiebre. | I have a fever of 102 degrees. |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| Ayer tuve fiebre elevada. | Yesterday I had a high fever. |
| Tú no tienes fiebre. | You do not have a fever. |
| Tom no tiene fiebre. | Tom doesn't have a fever. |
| Parece que tengo fiebre. | Seems I have fever. |
| Parece que tengo fiebre. | It seems I have fever. |
| Creo que tengo fiebre. | I think I have a fever. |
| Estamos postrados con fiebre. | We are bedridden with fever. |
| Caliza alba, amarilla, cálida, se entusiasma. | Elbe sandstone, yellow and warm, he says. |
| Él vive en aquella casa amarilla. | He lives in that yellow house. |
Búsquedas relacionadas : Mosquito De La Fiebre Amarilla - Vacuna Contra La Fiebre Amarilla - Vacunación Contra La Fiebre Amarilla - Virus De La Fiebre Amarilla - Fiebre - Cebolla Amarilla - Chaqueta Amarilla - Bilis Amarilla - Mancha Amarilla - Granadilla Amarilla - Línea Amarilla - Luz Amarilla - Curruca Amarilla
