Translation of "fiera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se puso como una fiera. | He became furious. |
| La batalla fue brutal y fiera. | The battle was brutal and fierce. |
| Según Tom, Mary es una fiera en la cama. | According to Tom, Mary is wild in bed. |
| La fiera entra en su escondrijo y permanece en su guarida | Then the animals take cover, and remain in their dens. |
| La fiera entra en su escondrijo y permanece en su guarida | Then the beasts go into dens, and remain in their places. |
| Mi padre se tornó una fiera cuando me vio acompañado por ella. | My father went nuts when he saw me hanging out with her. |
| Él la reconoció y exclamó Es la túnica de mi hijo! Alguna mala fiera lo ha devorado! Ciertamente José ha sido despedazado | And he knew it, and said, It is my son's coat an evil beast hath devoured him Joseph is without doubt rent in pieces. |
| Ahora pues, venid matémoslo y echémoslo en una cisterna. Después diremos Alguna mala fiera lo devoró. Veamos en qué van a parar sus sueños | Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him and we shall see what will become of his dreams. |
| Reprende a la fiera del cañaveral, a la manada de toros con los becerros de los pueblos. Atropella a los que persiguen la plata. Dispersa a los pueblos que se complacen en las batallas | Rebuke the wild animal of the reeds, the multitude of the bulls, with the calves of the peoples. Being humbled, may it bring bars of silver. Scatter the nations that delight in war. |
| Reprende a la fiera del cañaveral, a la manada de toros con los becerros de los pueblos. Atropella a los que persiguen la plata. Dispersa a los pueblos que se complacen en las batallas | Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver scatter thou the people that delight in war. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as his wife then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle. |
| Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo | And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle. |
| Mirando en detalle la encuesta, vemos que en Milan, por una cama en zona Brianza, sirven aproximadamente 450 euros por una habitación individual desde un mínimo de 650 (zona Bande Nere) a un valor medio de 800 (zona Lambiate, Udine y Fiera) a un máximo de 900 (en zona Victoria). | Looking at the details of the investigation, one can see that in Milan, for a bed space in the Brianza zone, 450 Euro are required for a single room one goes from a minimum of 650 (Black Band zone), to an average price of 800 (Lambiate zone, Udine and Fiera), and on to a maximum of 900(Victoria zone). |
