El cine está de bote en bote.	The cinema is bursting at the seams.
El teatro estaba de bote en bote.	The theater was jam packed.
La sala estaba llena de bote en bote.	The room was full of people.
Estamos en el mismo bote.	We're in the same boat.
Crucé el río en bote.	I crossed the river by boat.
Estamos en el mismo bote.	We're on the same boat.
Cruzamos el lago en un bote.	We crossed the lake in a boat.
El bote zozobró.	The boat capsized.
Parece que vamos en el mismo bote.	It seems we are in the same boat.
Atravesó el río en un pequeño bote.	He crossed the river in a small boat.
Estoy en un bote.	I'm on a boat.
Bote	Boing
Bote	Bounce
Ella pudo atravesar el océano Pacífico en bote.	She was able to cross the Pacific Ocean by boat.
No hagas oscilar el bote.	Don't rock the boat.
No hagan oscilar el bote.	Don't rock the boat.
Lo arrastran hacia el bote y él obviamente, yo no lo vi tendido en el bote se inyectaba epinefrina mientras lloraba.	They drag him out on the boat, and he's evidently, I didn't see any of this but lying on the boat and giving himself epinephrine shots and crying out.
Él está navegando un pequeño bote en el agua.	He is sailing a little boat on the water.
Tom atravesó el río en un bote de remos.	Tom crossed the river in a rowboat.
El bote venía equipado con radar.	The boat was equipped with radar.
El arrojó todo fuera del bote!	He threw everything out of the boat.
El bote zozobró durante la noche.	The boat capsized during the night.
Puedes ver el bote de Tom?	Can you see Tom's boat?
Fuimos en bote a la isla.	We rode a boat to the island.
El bote se hundió hasta el fondo.	The boat sank to the bottom.
Tom murió en un accidente en bote.	Tom died in a boating accident.
El niño que rema en el bote es un amigo mío.	The boy rowing the boat is a friend of mine.
Un bote zozobró.	A boat capsized.
Súbete al bote.	Get in the boat.
El bote fue tragado por la niebla.	The boat was swallowed up in the fog.
Fuimos al lago a remar en bote.	We went to the lake to row a boat.
Y si los pones en un bote a competir con otro, ahora no tienen otra opción que cooperar porque están todos en el mismo bote.	And once you put these guys in a boat competing with another boat, now they've got no choice but to cooperate because they're all in the same boat.
Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.	But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
Una foto en un marco, cenizas en un bote, energía ilimitada confinada en un bote, obligándome a lidiar con la relidad, obligándome a sobrellevar el ser adulto.	Picture in a frame, ashes in a bottle, boundless energy confined in the bottle, forcing me to deal with reality, forcing me to deal with being grown up.
Ese es un bote.	That is a boat.
Ese es un bote.	That's a boat.
tanto como su bote...	Narrator ... as long as their boat.
El pequeño bote estaba a merced del viento.	The small boat was at the mercy of the wind.
Estamos listos para meter el bote al agua.	We're ready to put the boat in the water.
Tom se subió al bote.	Tom got into the boat.
Tienes un bote de pesca?	Do you have a fishing boat?
Sí? Si uno baja en un bote, el oido interno nos dice que nos movemos. Los ojos, dado que se mueven en relación al bote, dicen que estoy en reposo.	Right? If you go down below on a boat, your inner ears are you telling you you're moving. Your eyes, because it's moving in register with the boat, say I'm standing still.
El bote estaba a la merced de las olas.	The boat was at the mercy of the waves.
No hay servicios públicos en el refugio, y la zona se puede explorar en bote.	There are no public facilities at the refuge, and the area can be explored only by boat.
Puedes arrendar un bote por horas.	You can hire a boat by the hour.

Búsquedas relacionadas : En El Bote - En El Bote - De Bote En Bote - De Bote En Bote - Bote - Ganar El Bote - Perdí El Bote - Perder El Bote - Viaje En Bote - En Un Bote - Paseo En Bote

Muestra esta página en español