Translation of "filete de atún" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, el filete ruso, el atún en lata e incluso la barra de pan o el chicle estaban aderezados con pesticidas y otras sustancias químicas. | In addiiton, minced steak, canned tuna and even a baguette and chewing gum contained pesticides and other chemicals. |
| Quiero comer filete. | I want to eat steak. |
| Tiene atún? | Do you have tuna fish? |
| Tienes atún? | Do you have tuna fish? |
| Tenés atún? | Do you have tuna fish? |
| Tienen atún? | Do you have tuna fish? |
| Este filete está demasiado duro. | This steak is too tough. |
| Comimos filete y bebimos vino. | We ate steak and drank wine. |
| Quiero un filete para cenar. | I want a steak dinner. |
| Me gusta el filete medianamente cocido. | I like my steak medium. |
| Comió un filete con papas fritas. | He had steak and fried potatoes. |
| Comimos brochetas de atún de aleta azul y una cabeza de atún entera a la parrilla. | We ate barbeque bluefin tuna skewers, and grilled a tuna head whole. |
| Este filete es duro como suela de zapato. | This steak is as tough as shoe leather. |
| Ojalá pudiera comer filete con más frecuencia. | I wish I could eat steak more often. |
| Tom abrió una lata de atún. | Tom opened a can of tuna fish. |
| Me comí una ensalada de atún. | I ate a tuna salad. |
| Pensé que estarías llena después de comerte ese gran filete. | I thought you'd be full after eating that big steak. |
| Oí que anoche comiste filete para la cena. | I heard that you ate steak for dinner last night. |
| Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce. | Eat up the steak and then you can have a candy. |
| Ni siquiera era como un filete, sino como foie gras. | It's like foie gras it's not even like steak. |
| Tom preparó bocadillos de atún para Mary y John. | Tom made tuna fish sandwiches for Mary and John. |
| No dejes que tu casa huela a atún. | Don't let your house smell like tuna. |
| Barbara Block Etiquetando atún en el océano profundo | Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean |
| Me puede dar un kilo de filetes de atún, por favor? | Can I get a kilo of tuna fish fillets please? |
| El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul | Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices |
| La clave ahora es hacer que se comporte como atún. | So the key now is to make it behave like tuna. |
| En general, el atún rojo va a un lugar Japón. | Now bluefin, in general, goes to one place Japan. |
| El atún de aleta azul del Pacífico representa cerca del 70 por ciento de la captura mundial de este atún mientras que los peces jóvenes (peces menores de 3 años que no han tenido aún la oportunidad de reproducirse) representan el 97 por ciento de captura de atún de aleta azul del Pacífico. | Overfishing. The Pacific bluefin tuna accounts for about 70 percent of the world's bluefin catch. Immature fish (younger than three years old that have not had a chance to reproduce) account for 97 percent of the Pacific bluefin tuna catch. |
| Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días. | Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day. |
| Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días. | Tom got mercury poisoning from eating canned tuna every day. |
| La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún. | The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. |
| No fue muy astuto comprar tantas latas de atún, si no tengo un abrelatas. | It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can opener. |
| Pero para qué voy a comer hamburguesa fuera de casa, si dentro tengo filete? , solía bromear él mismo. | Why am I going out to have my hamburgers, when I can have a good steak at home? used to joke himself. |
| La ensaladilla rusa se hace con patatas, aceitunas, atún y otras verduras. | Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables. |
| El atún de aleta azul es uno de los pescados con mayor demanda en todo Japón. | Bluefin tuna is one of the most sought after fish all over Japan. |
| El bol gourmet súper barato de arroz con atún rojo de FIREBIRD es simplemente lo mejor. | FIREBIRD's super cheap gourmet Bluefin tuna super donburi tuna rice bowl is the best. Spotlight LLC ( misterspotlight) |
| Y por lo tanto, la asignación para los estudiantes fue, cómo debería ser el filete del mañana? | And so, the assignment to the students was, how should the steak of tomorrow be? |
| En 2013, la población reproductora de atún de aleta azul en el Atlántico Oriental y el Mediterráneo casi duplicaron los niveles de la década de 1950, según una estimación de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (CICAA). | In 2013, the bluefin tuna spawning stock in the East Atlantic and Mediterranean reached nearly double the levels of the 1950s, according to an ICCAT estimate. |
| HC Lo importante a recordar aquí es que no nos importa de qué es este atún. | HC So the key thing to remember here is, we don't really care what this tuna really is. |
| Aunque Japón consume alrededor de un cuarto de las capturas mundiales de atún, el atún de aleta azul del Pacífico ha sido señalado como el principal objetivo por parte de la industria pesquera para los mercados de sushi y sashimi de Asia oriental. | While Japan consumes about a quarter of the world's tuna catch, bluefin tuna has been specifically targeted by the fishing industry for the sushi and sashimi markets all over east Asia. |
| Un ejemplo nos lo da el cada vez más escaso atún rojo del Atlántico. | The soon to be endangered Atlantic bluefin tuna is one example. |
| Sabía sobre la anguila, el atún de aleta azul y el arenque, pero también el pez globo? | I had heard about the eel, bluefin tuna, and herring, but now the puffer fish? |
| En consecuencia, en el mes noviembre de 2014, algunas naciones incrementaron de manera controversial la cuota de este atún. | As a result, in November 2014 some nations increased their quotas of Atlantic bluefin tuna, a move that is controversial. |
| BR Aquí estamos cortando una sandía. La idea es eliminar toneladas de alimentos, el derroche de energía y la sobrepesca del atún mediante la creación de atún o cualquier producto exótico de lugares remotos con productos orgánicos locales así que tenemos una sandía de Wisconsin. | BR So you see us here cutting up some watermelon. The idea with this is that we're going to eliminate tons of food miles, wasted energy, and overfishing of tuna by creating tuna, or any exotic produce or item from a very far away place, with local, organic produce so we have a watermelon from Wisconsin. |
| En una caja de cartón ella tiene fruta, pasas, nueces, avena, kefir y latas de sardinas, atún y caballa. | In a cardboard box she has fruit, raisins, nuts, oats, kefir and canned fish, namely sardines, tuna and mackerel. |
Búsquedas relacionadas : Atún - Atún - Atún De - Filete - Filete - Atún Rojo - Atún Enlatado - Atún Listado - Atún Blanco - Ensalada De Atún
