Translation of "filmó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se filmó en escenarios naturales en Noruega. | It was filmed on location in Norway. |
| Kenneth Anger filmó Eaux d'artifice entre los ingenios hidráulicos del jardín. | Kenneth Anger filmed Eaux d'artifice among the water features of the garden. |
| Al siguiente año se fue a RKO Pictures, con la cual filmó What Price Hollywood? | The next year she moved to RKO, where she acted in What Price Hollywood? |
| La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá. | Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada. |
| Vídeo musical La banda voló a Los Ángeles el 8 de noviembre de 2007 y filmó el vídeo. | Music video The band flew to Los Angeles on November 8, 2007 and filmed the video. |
| Estaba hecho de resina, lo cual no era un material común para utilería de película cuando se filmó esta. | It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made. |
| En el año 2003 se filmó una película que es adaptación de la novela y lleva el mismo nombre. | The novel was adapted into a 2003 film of the same name and a 2008 play of the same name. |
| Y el tipo que lo filmó es obvio que tiene ojo y algo de experiencia en la edición de video. | And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing. |
| Ella filmó el video musical de su primer single Make Me A Drink en Nueva York en noviembre de 2008. | Following the breakup of The Cheetah Girls, she filmed the music video for her song Make Me a Drink in New York City in November 2008. |
| Barreto estuvo casado con la actriz Amy Irving entre 1996 y 2005, con quien filmó Bossa Nova y Carried Away . | Barreto was married to actress Amy Irving from 1996 to 2005, with whom he made Bossa Nova and Carried Away . |
| El mes pasado, por ejemplo, se filmó a miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam durmiendo mientras la legislatura estaba en sesión. | Last month, for instance, members of Vietnam's National Assembly were filmed sleeping while the legislature was in session. |
| T.J. Miller, que interpreta a Hud, ha dicho en varias entrevistas que filmó una tercera parte de la película, y casi la mitad de ella la convirtió en la película. | T. J. Miller, who plays Hud, has said in various interviews that he taped a third of the movie and almost half of it made it into the film. |
| A pesar de su aceptación y reiterados esfuerzos para salvar la vida de su esposo, el grupo extremista supuestamente decapitó a Goto y lo filmó, como dio a conocer después. | Despite her compliance and repeated efforts to save his life, the extremist group purportedly beheaded Goto on film, releasing it later. |
| El Sr. Duncan perdió su trabajo como presidente de la oposición de la Cámara en septiembre, después de que un reportero encubierto lo filmó diciendo que los diputados tuvieron que sobrevivir de raciones después del escándalo de los gastos. | Mr Duncan lost his job as Shadow Leader of the House in September after an undercover reporter filmed him saying that MPs had to survive on rations after the expenses scandal. |
| El Tara Café Project s Shining Spirit grabó y filmó un proyecto, creado en 2006, como un ejemplo temprano de la colaboración musical entre una familia tibetana que está separada, con algunos viviendo en Amdo, Tibet y otros viviendo en el exilio en Canadá. | The Tara Café Project s Shining Spirit recording and film project, created in 2006, is an early example of musical collaboration amongst a Tibetan family who are separated, with some living in Amdo, Tibet and others living in exile in Canada. |
| Pero afortunadamente la cámara montada en un dron que nos filmó frente al Capitolio provincial de Cebú la tarde del 25 de enero de 2015 planeó a sólo unos pocos pies de altura sobre nosotros, mientras una parte de la comunidad de Global Voices se acomodó formando las figuras, de muy respetable aspecto considerado lo rápido que lo hicimos, de una columna y un círculo representando los 10 años de nuestra existencia. | But fortunately the drone mounted camera that filmed us in front of Cebu City s grand Provincial Capitol building on the afternoon of January 25, 2015 hovered only a few hundred feet above us, a fraction of the Global Voices community assembled into a very respectable looking considering how quickly we did it column and circle formation representing the 10 years of our existence. |
