Translation of "filtró a cabo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Filtró a cabo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

filtró el audio,
He scrubbed the audio.
María filtró el agua.
Maria filtered the water.
Cómo se filtró el secreto?
How did the secret get out?
Qué clase de secretos de Estado filtró Gao Yu?
What sort of state secrets did Gao Yu leak?
Se filtró un informe de la Cruz Roja tortura y crímenes de guerra.
The Red Cross report has leaked torture and war crimes.
El álbum se filtró a los sitios de descarga de música en internet el 11 de abril de 2007.
An early version of the album was leaked to underground music download sites on the internet on 11 April 2007.
El atacante filtró la lista completa de los 32 millones de contraseñas (sin ninguna otra información de identificación) a internet.
The attacker then leaked the full list of the 32 million passwords (with no other identifiable information) to the internet.
El 9 de junio, un demo con la voz de Owens se filtró en Internet, denominado Thermacare .
On June 9, 2010 a demo featuring Owens on vocals was leaked onto the internet, named Thermacare .
Ciertamente, Fischer recibió atención en ese entonces, pero la información se filtró de un modo muy diferente al actual.
Fischer certainly got attention back then, but information was filtered very differently than it is today.
Ese mismo día, el misterioso grupo Anonymous International discretamente filtró un nuevo tesoro oculto de correspondencia confidencial del gobierno.
That same day, however, the shadowy group Anonymous International quietly leaked yet another trove of confidential government correspondence.
Llevamos a cabo otra conferencia.
We hold another conference.
Llevaste a cabo tu plan?
Did you carry out your plan?
Llevaré a cabo este trabajo.
I will carry through the work.
Llevamos a cabo ese plan.
We carried out that plan.
Dieron cabo a la conversación.
They put an end to the conversation.
Llevan a cabo cenas comunales.
They hold potluck dinners.
Nunca se llevó a cabo.
It's never been done.
Llevemos a cabo las elecciones!
So, lets have an election!
A ver si podemos llevarlo a cabo.
Maybe we can work something out.
Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The preparations were extensive .
El plan debería llevarse a cabo.
The plan should be carried through.
Llevó a cabo su propio plan.
He carried out his plan.
Ella llevó a cabo el plan.
She carried out the plan.
Este plan debería llevarse a cabo.
This plan should be carried out.
Se está llevando a cabo una investigación .
There is an investigation going on.
Finalmente, ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Es difícil llevar a cabo este plan.
It is hard to carry out this plan.
Leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.
Leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
Conozco la historia de cabo a rabo.
I know the story from beginning to end.
En seguida llevaron a cabo el proyecto.
They carried out the plan right away.
Es importante que lleve esto a cabo.
It's important I do this.
Especial cálculos no se llevan a cabo.
Special calculations were not carry out.
Los acuerdos nunca se llevaron a cabo.
The agreements never came through.
Cabo VerdeName
Cape Verde
Cabo Verde
Cape Verde
Al final ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Vale la pena llevar a cabo la idea.
It's worthwhile carrying out the idea.
Me leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Se leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
Él leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
Me leí este ladrillo de cabo a rabo.
I read this tome from end to end.
Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
He carried out his diplomatic mission with success.
y que se llevó a cabo en Europa.
And it was done in Europe.

 

Búsquedas relacionadas : Se Filtró A Cabo - Se Filtró - Se Filtró - Se Filtró - Se Filtró - Se Filtró - Se Filtró A Través - Se Filtró A Través - Se Filtró Sobre - Que Se Filtró - Atada A Cabo - Representar A Cabo - Volver A Cabo - Burlas A Cabo