Translation of "fin del mantenimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| Mantenimiento del sitio web | Website maintenance |
| MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS | CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD |
| Haciendo hincapié en que se debe pasar revista al mantenimiento del Registro y a su perfeccionamiento a fin de lograr la participación del mayor número posible de Estados, | Stressing that the continuing operation of the Register and its further development should be reviewed in order to secure a Register that is capable of attracting the widest possible participation, |
| El mantenimiento del crecimiento en la India | Maintaining Growth in India |
| Mantenimiento | Maintenance |
| Mantenimiento | Maintainer |
| Ctrl Fin Juego Fin del juego | Ctrl End Game |
| A fin de facilitar la gestión de liquidez del BCE y las entidades de crédito , las exigencias de reservas se confirmarán , a más tardar , el primer día del período de mantenimiento | In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period |
| y al final del período de mantenimiento de reservas | and at the end of the reserve maintenance period |
| nt nœmero de días del período de mantenimiento t | nt i |
| número de días naturales del período de mantenimiento t | number of calendar days in the maintenance period t |
| i ésimo día natural del período de mantenimiento t | ith calendar day of the maintenance period t |
| l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
| Destacando que se debe pasar revista al mantenimiento del Registro y a su perfeccionamiento a fin de lograr que participe en él el mayor número posible de Estados, | Stressing that the continuing operation of the Register and its further development should be reviewed in order to secure a Register that is capable of attracting the widest possible participation, |
| A fin de facilitar la gestión de la liquidez del BCE y las entidades de crédito , las exigencias de reservas deberían confirmarse , a más tardar , el primer día del período de mantenimiento . | In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements should be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period |
| Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China | Bringing a Softer Side to Policing in China |
| garantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural. | ensure that the environment is protected and the countryside preserved. |
| Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . | Maintenance of reference data and system parameters 1 . |
| Fin del turno | End of the turn |
| Fin del juegoComment | Game over |
| Fin del juego. | Game over. |
| Fin del juego | Game over |
| Fin del turno | End Turn |
| Fin del proyecto | Project end |
| Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| Fin del mensaje del día | End of message of the day |
| Equipamiento y Mantenimiento | Premises |
| Autor y mantenimiento | Author and maintainer |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| En concreto , resulta necesario impedir que dicho sistema pueda beneficiar a personas y organizaciones relacionadas con actividades terroristas , a fin de garantizar el pleno mantenimiento de la confianza del público en la integridad del sistema . | In particular , such a system should not benefit persons and organisations associated with terrorist activities in order to ensure that public trust in the integrity of the system is fully preserved . |
| CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | CHAPTER 4 maintenance period . |
| Mover Fin del turno | Move End Turn |
| Fin del mensaje cifrado | End of encrypted message |
| Fin del mensaje encapsulado | End of encapsulated message |
| Fin del mensaje firmado | End of signed message |
| Fin prematuro del documento. | Premature end of document. |
| Equipamiento y Mantenimiento Seguridad | Security Accounting Procurement |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| FIN del CD de vídeo | VideoCD END |
| Fin del tiempo de secuencia | End sequence time |
| ( ) Termina 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | ( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
| ( ) Comienza 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | ( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
Búsquedas relacionadas : Fin Del Mundo - Fin Del Papel - Día Del Fin - Fin Del Ruido - Fin Del Soporte - Fin Del Periodo - Balance Del Fin - Fin Del Documento - Fin Del Turno - Fin Del Tiempo - Fin Del Empleo - Fin Del Turno - Fin Del Documento - Fin Del Verano
