Translation of "fin del mundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mundo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El fin del mundo se acerca. | The end of the world is coming. |
| Parece ser el fin del mundo. | It feels like the end of the world. |
| No es el fin del mundo. | It's not the end of the world. |
| El fin del mundo está muy cerca! | The end of the world is very close! |
| El fin del mundo está muy cerca! | The end of the world is very near! |
| El fin del mundo tendrá que esperar. | The end of the world will have to wait. |
| Te seguiré hasta el fin del mundo. | I'll follow you to the ends of the earth. |
| Inician curso que explora el Fin del mundo | Start of a course that explores the End of the World |
| Alguna vez has ido al fin del mundo? | Have you ever been to the end of the world? |
| A qué hora es el fin del mundo? | At what time is the end of the world? |
| El sonido de trompeta presagiará el fin del mundo. | The sound of trumpet will bode the end of the world. |
| Varios dijeron que piensan ir a fiestas del fin del mundo . | Some said they plan to go to end of the world parties. |
| Me pregunto si esta oración sobrevivirá al fin del mundo. | I ask myself if this sentence will survive till the end of the world. |
| El grupo The Tap Tap, junto con otros intérpretes, también cantó el llamado himno contra el fin del mundo, que lleva por título Fin del mundo, cancelado . | The Tap Tap band, together with other artists, also recorded the so called anthem against the end of the world, called The End of the World is cancelled. |
| De acuerdo al calendario maya, el fin del mundo vendrá pronto. | According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon. |
| Ella está ahorrando con el fin de dar un viaje alrededor del mundo. | She is saving her money with a view to taking a trip around the world. |
| Cuándo el mundo llegará a su fin? | When will the world come to an end? |
| Será el día antes del esperado fin del mundo, el jueves 20.12.2012 a las 21 horas | The event takes place the day before the end of the world is expected, on Thursday 20.12.2012 from 9pm. |
| Además, en diciembre organizáis un proyecto realmente original tres conciertos contra el fin del mundo. | In December you are even organising a unique series of three concerts against the end of the world. |
| A qué se destinará el dinero recaudado en los conciertos contra el fin del mundo? | What will the proceeds from the concert against the end of the world go to? |
| A estas ciudades les cambiaron el nombre y no resultó en el fin del mundo. | These cities were renamed and it didn t result in the end of the world. |
| A fin de cuentas, hay muchísimos problemas en el mundo. | Bottom line is, there is a lot of problems out there in the world. |
| En cierto sentido, el fin del mundo unipolar podría ser realmente la quot Hora de Europa quot . | In some ways, the end of a unipolar world could truly be the Hour of Europe. |
| Las Filipinas no participan en el fin del mundo , escribió, insinuando una excepción de una autoridad superior. | The Philippines are not taking part in the end of the world he wrote, suggesting an exception of a higher authority. |
| Por lo que vale, fuimos a Sagres, que era considerado, en algún momento, el fin del mundo. | For what it's worth, we went to Sagres, which was considered, at the time, to be the end of the world. |
| En Temple, el profesor adjunto Barry Vacker está impartiendo el curso Medios, Cultura y el fin del mundo . | At Temple, Associate Professor Barry Vacker is giving the course Media, Culture and the end of the world. |
| Creo que el chiste es que Khatanga no es el fin del mundo, pero se vé desde allí. | I think the joke is that Khatanga isn't the end of the world, but you can see it from there. |
| Así será el fin del mundo Saldrán los ángeles y apartarán a los malos de entre los justos | So will it be in the end of the world. The angels will come forth, and separate the wicked from among the righteous, |
| Así será el fin del mundo Saldrán los ángeles y apartarán a los malos de entre los justos | So shall it be at the end of the world the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just, |
| Este semestre, cuando el profesor en religión Stuart Charmé decidió impartir un curso sobre el fin del mundo, sabía que contaba con un anzuelo irresistible El fin de la larga cuenta regresiva del Calendario Maya, el 21 de diciembre, al que se han aferrado muchas personas como una prueba de que se viene el fin del mundo. | This term, when Professor of religion, Stuart Charmé, decided to give a course on the end of the world, he knew he had a compelling hook The end of the long countdown of the Mayan calendar, 21 December, which had convinced many people that the end of the world was coming. |
| Los mayas nunca predijeron el fin del mundo es tan solo un punto clave en el calendario, dijo Restall. | The Mayans never predicted the end of the world it is just a key point in the calendar, said Restall. |
| De manera que como la cizaña es recogida y quemada en el fuego, así será el fin del mundo | As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age. |
| De manera que como la cizaña es recogida y quemada en el fuego, así será el fin del mundo | As therefore the tares are gathered and burned in the fire so shall it be in the end of this world. |
| Ctrl Fin Juego Fin del juego | Ctrl End Game |
| Se dice que en poco menos de un mes va a llegar el fin del mundo, qué opina sobre ello? | What is your opinion on the end of the world that might come in less than a month? |
| Eso significaba que podía esquiar sobre hielo muy fino, y si me caía dentro, no era el fin del mundo. | And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world. |
| El enemigo que la sembró es el diablo. La siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles | The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels. |
| El enemigo que la sembró es el diablo. La siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles | The enemy that sowed them is the devil the harvest is the end of the world and the reapers are the angels. |
| Fin del turno | End of the turn |
| Fin del juegoComment | Game over |
| Fin del juego. | Game over. |
| Fin del juego | Game over |
| Fin del turno | End Turn |
| Fin del proyecto | Project end |
| Además de querer reunir suficiente energía positiva y evitar el fin del mundo, también queremos reflexionar, junto con la sociedad, sobre el estado en que dejaremos el mundo a nuestros hijos. | Apart from the fact that we want to collect enough positive energy to stop the end of the world, we also want to allow ourselves and the public to spare some thoughts for the state of our planet, when we, one day, hand it over to our children. |
Búsquedas relacionadas : Escenario Del Fin Del Mundo - Máquina Del Fin Del Mundo - Libro Del Fin Del Mundo - Mundo Sin Fin - No Es El Fin Del Mundo - Del Mundo - El Estado De ánimo Del Fin Del Mundo - Fin Del Mantenimiento - Fin Del Papel - Día Del Fin - Fin Del Ruido - Fin Del Soporte - Fin Del Periodo - Balance Del Fin
