Translation of "fina distinción" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Distinción - traducción :
Distinction

Keywords : Distinction Commendation Served Clear Class Finer Finest Thin Fancy Fine

  Examples (External sources, not reviewed)

Resolución fina
Fine resolution
Sintonía fina
Finetuning
Caía lluvia fina.
A fine rain was falling.
Constante de estructura fina
Fine Structure Constant
Para minimizar el peso es muy fina, tan fina como una bolsa de sándwich.
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Me gusta una pluma fina.
I like a pen with a fine point.
Mercurio posee una atmósfera muy fina.
Mercury has a very thin atmosphere.
Distinción de mayúsculas
Case sensitive
Distinción de Mayúsculas
Case Sensitive
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man from the finest extract of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Indeed We created man from a chosen soil.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man of an extraction of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And assuredly We created man of an extract of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And indeed We created man (Adam) out of an extract of clay (water and earth).
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man from an extract of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man out of the extract of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Verily We created man from a product of wet earth
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Certainly We created man from an extract of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created the human from an essence of clay
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And certainly did We create man from an extract of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We have created the human being from an extract of clay
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And certainly We created man of an extract of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man from an essence of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Man We did create from a quintessence (of clay)
Él usa un lápiz de punta fina.
He uses a pencil with a fine point.
Esta pluma tiene una punta muy fina.
This pen has a very fine point.
Me gustan los bolígrafos con punta fina.
I like a pen with a fine point.
Aquella distinción era merecida.
That class='bold'>class='bold'>distinction was well declass='bold'>served.
Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.
There's a fine line between genius and stupidity.
El suelo era de la arena más fina.
The ground was of the finest sand.
Por favor, realice la sintonía fina a mano
Please finetune manually
Distinción entre electricidad y magnetismo.
class='bold'>class='bold'>Distinction between electricity and magnetism.
Coincidencia con distinción de mayúsculas
Case sensitive matching
Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño.
There's a fine line between being frugal and being cheap.
No se realiza ninguna distinción entre
No class='bold'>class='bold'>distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures .
Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
Hay una fina línea entre el amor y el odio.
There's a fine line between love and hate.
Encontraron en esta brecha, en medio, una capa de arcilla muy fina, y esa capa de arcilla, esta capa roja muy fina de aquí, está llena de iridio.
They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
And they say, We do not discriminate against any of His Messengers.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They declare, We make no class='bold'>class='bold'>distinction between any of His apostles.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They say, We do not differentiate between any of His messengers.
Volveré sobre ello después, en relación con las trampas para los animales de piel fina, ya que, desde esa perspectiva, Francia se ha convertido en animal de piel fina.
I shall come back to this when we debate the trapping of animals for their fur, France having become such an animal from this point of view.
Pero a mi me fascinaba. Porque estaba mirando una papelería fina Italiana
But it was fascinating to me, because I was looking at this sort of fine Italian end papers.
Por cada novillo la ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el carnero, dos décimas de harina fina amasada con aceite
and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for each bull and two tenth parts of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for the one ram
Por cada novillo la ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el carnero, dos décimas de harina fina amasada con aceite
And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram

 

Búsquedas relacionadas : Distinción Más Fina - Distinción De - Sin Distinción - Distinción Clave - Una Distinción - Sin Distinción - Distinción Académica - Distinción Social - Máxima Distinción - Distinción Especial - Distinción étnica - Distinción Principal - Distinción Funcional
Muestra esta página en español Muestra esta página en español