Translation of "finalidad y el objetivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Finalidad - traducción : Objetivo - traducción :
Aim

Objetivo - traducción : Objetivo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario
Object and purpose of the Trust Fund
Alcanzar este objetivo era la finalidad de la meritoria iniciativa Spinelli.
Can he further confirm that on 20 December his staff told the Committee on Transport and Tourism that the contract with that consultancy was tetminated ?
Finalidad
Purpose
Finalidad
Scope
I. Finalidad
I. Purpose
DETALLE GEOGRAFICO , SECTORIAL Y POR FINALIDAD
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
Como éste no puede ser obviamente el objetivo de la normativa, se debe trazar una línea de demarcación clara entre el consumo privado final y la finalidad de favorecer el propio negocio.
As this is clearly not the intention of the regulation, a clear dividing line should therefore be drawn between private final consumption and business promotion.
La principal finalidad de este informe es potenciar la contribución del BCE y del Eurosistema al objetivo de la UE de promover la integración financiera europea .
The main purpose of this report is to enhance the contribution of the ECB and the Eurosystem to the Community objective of advancing European financial integration .
Tendrá como finalidad
They shall cover
Contrapartidas y detalle por finalidad ACTIVO PASIVO
Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES
2. Objetivos y finalidad del Fondo Fiduciario
2. Objects and purpose of the Trust Fund
Esta es su finalidad, la finalidad que nos hemos propuesto al aprobar la renovación. vación.
In acting as he did, he faithfully reflected the lack of political will in the temporary committee to defend Parliament's rights.
La finalidad es cambiar las almas .
The object is to change the soul.
Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo.
Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point.
ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Finalidad Vencimiento Residencia Tipo Sector Subsector Finalidad Descripción
ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description
Disposiciones especiales en el marco de los fondos con finalidad estructural en Finlandia y Suecia
Special provisions in the framework of the Structural Funds in Finland and Sweden
La finalidad de la presente Convención es
The purposes of this Convention are
1. La finalidad del presente instrumento es
1. The purpose of this instrument is
Cuál es la finalidad de la filantropía?
Why are they coming for, finally, for philanthropy?
Y quiénes son el objetivo de Zaitokukai?
The Zaitokukai's target?
La Unión tiene como finalidad promover la paz, sus valores y el bienestar de sus pueblos.2.
The Union's aim is to promote peace, its values and the well being of its peoples.2.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.
And they must prove reasonable suspicion on the target.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Cuál es el objetivo?
For what purpose?
Cuál es el objetivo?
What's the target?
Se logró el objetivo.
The goal was achieved.
Cuál es el objetivo?
What's the goal?
Cuál es el objetivo?
What is the objective?
Introduzca aquí el objetivo...
Enter the target here...
Atenuar el color objetivo
Dim target color
Gasto en consumo final de los hogares por finalidad
Household final consumption expenditure by purpose
En 1997 , se realizaron trabajos preparatorios con esta finalidad .
preparatory work to this end proceeded in 1997 .
El objetivo de estabilidad de precios y su definición
The objective of price stability and its definition
Y ustedes escucharon cuál es el objetivo del libro.
And you heard just now what the goal is.
Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos.
Its focus is the storage and management of documents.
El objetivo ha caído.. y a esperar al siguiente..
Target is Down.. wait for the next..InshaAllah. Ansar Bangla 7 ( AnsarBn_7) February 26, 2015
El glamur es una forma de falsificación, pero una falsificación con una finalidad concreta.
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.
El arte es el objetivo final.
Art is the ultimate goal.
El objetivo es controlar el cáncer.
The goal is to control cancer.
Los ámbitos de estas acciones serán, en su finalidad europea
The areas of such action shall, at European level, be
Primero que nada, el objetivo.
First of all, the goal.
Finalmente, él golpeó el objetivo.
Eventually, he hit the target.
Ése no es el objetivo.
That's not the goal.
Cuál es el objetivo ahora?
And what's the goal now?
Texto que describe el objetivo
Text describing the goal

 

Búsquedas relacionadas : Objetivo Y El Objetivo - Objeto Y Finalidad - Causa Y Finalidad - Finalidad Y Objeto - Fondo Y El Objetivo - Contenido Y La Finalidad - Finalidad Y Los Objetivos - Finalidad Alcance - Finalidad Papel - Finalidad Prevista - Finalidad Visita - Finalidad Externa