Translation of "finalmente adjudicado en contra" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción :
Athwart

Finalmente - traducción :
Eventually

Finalmente - traducción :
Finally

Finalmente - traducción :
Lastly

Keywords : Sold Done Smalley Exploiter Tobacconist Fighting Wall Against Eventually Finally Meet Found When

  Examples (External sources, not reviewed)

volumen total adjudicado
the total amount allotted
Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
No charges were filed against McDowall.
Los Simpson finalmente perdería contra Pinky y Cerebro .
The episode would eventually lose to Pinky and the Brain .
El Albion es finalmente destruido en su batalla contra el Guren S.E.I.T.E.N.
The Lancelot Albion is eventually destroyed in battle with the Guren S.E.I.T.E.N.
Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos.
So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights.
En los cálculos de los partidos Frey es adjudicado de todas formas a los liberales de izquierda.
In party calculations, Frey is reckoned to be a left leaning liberal anyway.
La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía .
In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company .
Finalmente!
Finally!
Finalmente nos convertimos en diezmeros inversos .
The last thing we did is we became what I call reverse tithers.
Era finalmente estar en mi cuerpo.
It was finally being in my body.
(PolyGram finalmente compró Decca en 1979.
(PolyGram finally acquired Decca in 1979.
Como dijo Chris, crecí en Nigeria con toda una generación en los 80s de estudiantes que protestaban contra la dictadura militar que finalmente ha terminado.
As Chris said, I grew up in Nigeria with a whole generation in the '80s of students who were protesting a military dictatorship, which has finally ended.
BRUSELAS La Unión Europea finalmente ha llegado a un acuerdo sobre sus sanciones de tercer nivel contra Rusia por sus acciones en Ucrania.
BRUSSELS The European Union has finally agreed on its third level sanctions against Russia for its actions in Ukraine.
Él fue llamado finalmente de nuevo al servicio de Merlyn, luchando junto a Black Knight y Jackdaw contra Necromon.
He was eventually called to Merlyn's service again, fighting alongside the Black Knight and the elf Jackdaw to defend Otherworld from Necromon.
Finalmente llegó!
It finally arrived!
Finalmente entiendo.
I finally understand.
Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
Finally, in December, decisive action was taken.
En 1947 India finalmente gana su independencia.
In 1947 India finally gained its independence.
Y, finalmente, el tercer punto Lo que uno quiera decir sobre Lesterlandia, contra el contexto histórico, sus tradiciones, en nuestra tierra, en EE.UU., en Lesterlandia hay corrupción, corrupción.
And finally, point number three Whatever one wants to say about Lesterland, against the background of its history, its traditions, in our land, in USA land, Lesterland is a corruption, a corruption.
Pero no solo lucha contra la República, sino también contra su archi rival Ludo Kressh, quien finalmente lo fuerza a destruir su propia flota para cubrir su escape.
He fought not only the Republic, but the forces of his chief rival, Ludo Kressh, and was forced to destroy his own fleet to cover his escape.
En la lista se especificarán los nombres de los contratistas a quienes se hayan adjudicado los contratos , así como el objeto e importe de estos .
The list shall specify the name of the contractors to whom contracts were awarded , the subject and the value of the contracts .
Finalmente, por lo que respecta al atentado contra la representación de la Comisión, la investigación oficial en curso todavía no ha permitido identificar los autores.
Finally, with regard to the attack on the Commission's offices, the official inquiry which is currently being carried out has not yet been able to establish the identity of those responsible.
Finalmente fue instalada en el Belvedere en Viena en 1834.
It was finally installed at the Belvedere in Vienna in 1834.
Finalmente, se comprometen.
Finally, they commit.
Finalmente ha terminado.
It is finally all over.
Él finalmente cedió.
At last he yielded.
Finalmente, Edipo respondió.
Finally, Oedipus replied.
Ella finalmente fracasará.
She will fail eventually.
Finalmente decidió casarse.
He finally decided to get married.
Finalmente es viernes.
It's finally Friday.
Finalmente se acabó.
It's finally over.
Ella finalmente llegó!
She finally arrived!
Finalmente lo hicimos.
We finally did it.
Finalmente, ella triunfó.
Eventually, she succeeded.
Tom finalmente habló.
Tom finally spoke.
Yo finalmente gané.
I finally won.
Yo averiguaré finalmente.
I'll find out eventually.
Tom triunfará finalmente.
Tom will succeed eventually.
Él finalmente llegó!
He finally arrived!
Tom finalmente confesó.
Tom eventually confessed.
Tom finalmente accedió.
Tom eventually agreed.
Y entonces, finalmente...
And then finally ...
Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés.
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Y finalmente, muchas tecnologías se tornan en commodities
And then finally, a lot of technologies commoditize.

 

Búsquedas relacionadas : Finalmente Adjudicado - Finalmente Adjudicado - Adjudicado En Quiebra - Ha Adjudicado - Había Adjudicado - Ha Adjudicado - No Adjudicado - Proveedor Adjudicado - Contrato Adjudicado - Finalmente - Finalmente En Casa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español