Translation of "financiación de la educación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este compromiso con salvaguardar la educación y la financiación de la investigación debe reflejarse en todos los niveles de formulación de políticas. | This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking. |
| Cuando estaba en sexto grado, la financiación del estado eliminó casi todo el presupuesto de artes En la educación pública de Worcester. | Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| El año anterior, la universidad había votado denegar a Margaret Thatcher, antigua alumna, un título honoris causa tras los recortes en la financiación de la Educación Superior. | The year before, the university had voted to refuse Margaret Thatcher a former student an honorary degree, because of cuts in higher education funding. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Financiación de la consignación | Financing of the appropriation |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, se fijaría la prioridad de introducir mejoras en el sistema general de educación, pero los resultados estarían lejos de ser inmediatos. | As to sequencing and financing, improvements in initial education would be implemented as a priority, but they will take time to deliver. |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| En algunos países , predomina la financiación bancaria y , en otros , la financiación procedente de los mercados de capitales . | Banks are predominant in some countries , and capital marketbased finance in others . |
| Es indiscutible la importancia de la educación. | The importance of education is indisputable. |
| Ella subrayó la importancia de la educación. | She emphasized the importance of education. |
| El problema de la educación universal | The Trouble with Universal Education |
| Evaluación de la financiación de las medidas | Assessment of the Funding of Measures |
| Esto nos lleva a la tercera fuente clave de financiación para el desarrollo la financiación privada interna. | This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance. |
| Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Por ejemplo, pueden canalizar la ayuda hacia sectores tales como la salud y la educación, donde es improbable que se materialice la financiación privada, mientras que también se debe usar la AOD para atraer más financiación del sector privado, como por ejemplo a través de sociedades mixtas públicas privadas o la mitigación de los riesgos de inversión. | For example, they can channel aid toward sectors like health care and education, where private finance is unlikely to materialize, while using ODA to attract more private sector financing, such as through public private partnerships or mitigation of investment risk. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Observando con preocupación la falta de apoyo, especialmente a sectores importantes como la salud, la educación, el agua y el saneamiento, los cuales deben recibir financiación de inmediato a fin de evitar una catástrofe social en Tayikistán, | Noting with concern the lack of support especially for important sectors such as health, education, water and sanitation, which must receive immediate funding if social catastrophe is to be avoided in Tajikistan, |
| ii ) facilitar la financiación de los banos | ( ii ) facilitate the funding of banks |
| Financiación de la autorización para contraer obligaciones | Financing of the commitment authority |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Operaciones de financiación | Refinancing operations |
| Para mantener esos programas en su forma actual, habría que aplicar a los americanos de renta media aumentos de impuestos destructores del crecimiento, además de reducciones continuas en la financiación gubernamental de la defensa, la educación y la investigación. | Maintaining these programs in their current form would require growth destroying tax increases on middle income Americans, as well as continuing cuts in government funding for defense, education, and research. |
| 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se | 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to |
| El profesor subrayó la importancia de la educación. | The teacher emphasized the importance of education. |
| Él enfatizó en la importancia de la educación. | He placed emphasis on the importance of education. |
| Él enfatizó en la importancia de la educación. | He emphasized the importance of education. |
| La apelación de Michelle Obama por la educación | Michelle Obama's plea for education |
| Capacidad o necesidad de financiación de la nación | Net lending or net borrowing of the nation |
| Su respuesta fue, las trampas pueden ser la muerte de la educación, pero en nuestro caso, Qué educación? | His response was, Cheating may be the death of education, but in our case, what education? |
| Eso necesitan los jóvenes de la educación. | That is what young people need from education. |
| La educación es una cuestión de seguridad | Education is a Security Issue |
| Cuál es el propósito de la educación? | What is the purpose of education? |
| De qué se trata hackear la educación ? | What Does Hacking Education Mean? Global Voices |
| Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo. | And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job. |
Búsquedas relacionadas : Agencia De Financiación De La Educación - Financiación Financiación - La Financiación De - La Financiación De - De La Financiación - Educación - Financiación - Financiación O Financiación
