Translation of "financiar los servicios compartidos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las mensajerías pueden utilizar para esos servicios medios de transporte propios , compartidos privadamente o públicos . | Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services . |
| Mostrar información sobre los recursos compartidos | Show a tooltip with information about the share |
| Volver a montar los recursos compartidos | Port |
| Directorios compartidos | Shared Directories |
| Archivos compartidos | Shared Files |
| Recursos compartidos | Shares |
| Recursos compartidos | Shares |
| Si selecciona la opción Mostrar recursos compartidos ocultos, se mostrarán los recursos compartidos cuyo nombre acaba en . | If the option Show hidden shares is checked, shares ending with a will be shown. |
| Recursos compartidos remotos | Remote Shares |
| Recursos compartidos montados | Mounted Shares |
| Compartidos No específicos de una arquitectura, pueden ser compartidos por diferentes arquitecturas. | Shared Not architecture specific, can be shared between different archs. |
| Mostrar los recursos compartidos en vista de íconos | Show mounted shares in an icon view |
| Mostrar los recursos compartidos en vista de íconos | The mounted shares will be displayed in an icon view. |
| Mostrar los recursos compartidos en vista de lista | Show mounted shares in a list view |
| Mostrar los recursos compartidos en vista de lista | The mounted shares will be displayed in a list view. |
| b) Recursos naturales compartidos | (b) Shared natural resources |
| Recursos compartidos de Windows | Windows shares |
| Recursos compartidos de Windows | Windows Shares |
| Total de archivos compartidos | Shared files total |
| Recursos compartidos de Windows | Windows Shares |
| Archivos y carpetas compartidos | Shared files and folders |
| Vista de recursos compartidos | Shares View |
| Mostrar recursos compartidos ocultos | Show hidden shares |
| Permitir arrastrar recursos compartidos | The write access granted for the share |
| Vista de recursos compartidos | Use archive mode |
| Desmontar todos los recursos compartidos del usuario al salir. | Unmount all shares that belong to you when the program exits. Shares that are owned by other users are ignored. |
| Permitir soltar archivos y directorios en los recursos compartidos | The file mask for a share |
| Compartidos de amigosNAME OF TRANSLATORS | Friend Shares |
| Volver a montar los recursos compartidos usados recientemente al iniciar | Remount recently used shares on program start |
| Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir | Unmount all shares when the sleep button is pressed |
| Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir | Unmount all shares when the lid is closed |
| Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir | Unmount all shares when the power button is pressed |
| Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir | Unmount all shares when the network is disconnected |
| Utilizar los permisos de superusuario para desmontar recursos compartidos inaccesibles | Force the subdirectories created by Smb4K to be lowercase |
| Los fondos recibidos de los usuarios de servicios de pago y aceptados específicamente en relación con un servicio de pago no serán utilizados por las entidades de pago para financiar actividades comerciales diferentes de los servicios de pago . | Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall not be used by payment institutions to support other business activities other than payment services . |
| Mostrar todos los recursos compartidos que están montados en el sistema | Show all shares that are mounted on the system |
| Utilizar los permisos de superusuario para montar y desmontar recursos compartidos | Use super user privileges to mount and unmount shares |
| Actualizar la lista de archivos compartidos | Refresh Shared File List |
| Permitir arrastrar íconos de recursos compartidos | Use the following program to gain super user privileges |
| Los impuestos de esos trabajadores migrantes ayudarían a los países desarrollados a financiar los servicios prestados a las personas de edad avanzada y sus transferencias ayudarían a sus países de origen. | These migrant workers taxes would help developed countries fund services for the elderly, and their remittances would help their home countries. |
| Ir a la vista de recursos compartidos | Do n't send implied directories with relative |
| Barra de herramientas de vistas de recursos compartidos | Shares Toolbar |
| Irlanda conoce mejor que la mayoría de los países las dificultades que pueden surgir a consecuencia de la necesidad de endeudarse para financiar los servicios o amortizar las deudas a su vencimiento. | Ireland knows better than most countries the difficulties that can arise from having to borrow to fund services or repay maturing debts. |
| Cualesquiera que sean los límites o contradicciones de los valores compartidos, sería ingenuo desestimar su importancia. | Whatever the limits or contradictions of shared values, it would be naive to dismiss their importance. |
| Los costes de desarrollo fueron compartidos entre el gobierno británico (85 ) y Rolls Royce. | Development costs were met by the British government (85 ) and Rolls Royce. |
Búsquedas relacionadas : Servicios Compartidos - Servicios Financieros Compartidos - Servicios Compartidos Globales - Servicios Compartidos Corporativos - Servicios Empresariales Compartidos - Entorno De Servicios Compartidos - Funciones De Servicios Compartidos - Unidad De Servicios Compartidos - Operaciones De Servicios Compartidos - Contrato De Servicios Compartidos - Organización De Servicios Compartidos - Centro De Servicios Compartidos
