Translation of "financiera de propósito especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Propósito - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial , | the institution is authorised to pursue special purpose functions only , |
| Para encontrar una solución, Francisco ha nombrado una comisión financiera papal especial. | In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission. |
| En este último caso , se conocen como entidades de propósito especial o SPV , en sus siglas en inglés . | In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) . |
| En especial , se relacionan con la independencia institucional , personal y financiera de los bancos centrales . | In particular , this refers to the institutional , personal and financial independence of central banks . |
| En términos simples, el G20 está fracasando en su propósito principal y original mejorar la estabilidad financiera y monetaria mundial. | Put simply, the G 20 is failing in its primary and original purpose of enhancing global financial and monetary stability. |
| Se han elaborado nuevos indicadores con el propósito de evaluar la estabilidad financiera y los cambios estructurales que tienen lugar en el sistema bancario . | New indicators have also been developed for the purpose of assessing financial stability and structural developments in banking . |
| 9. Pide al Secretario General que preste al Relator Especial toda la asistencia profesional y financiera necesaria | 9. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance, both professional and financial |
| Propósito | Purpose |
| Propósito rechazado | Purpose rejected |
| Tratas de confundirme a propósito? | Are you intentionally trying to confuse me? |
| Guión con propósito de pruebasComment | Testing Purposes Script |
| Desde la crisis financiera mundial, disminuyó la capacidad de Londres para argumentar que es un lugar especial que no debe ser perturbado. | Since the global financial crisis, London has become less able to argue that it is special and must be left alone. |
| Propósito del informe | Purpose of the report |
| Primer propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
| Cuarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Artículo 1 Propósito | Article 1 Purpose |
| Con qué propósito? | For what purpose? |
| Propósito no válido | Invalid Purpose |
| Expresando su preocupación por la inestabilidad financiera de la Oficina del Representante Especial y las repercusiones negativas que tiene en el cumplimiento de su mandato, | Expressing concern about the financial instability of the Office of the Special Representative and its adverse impact on the implementation of the mandate, |
| situación financiera del conglomerado financiero , en especial en relación con la adecuación del capital , las operaciones intragrupo , la concentración de riesgos y la rentabilidad | the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability |
| La felicidad como propósito | Happiness by Design |
| Cuál es mi propósito? | What is my purpose? |
| Él abandonó su propósito. | He abandoned his purpose. |
| Todo tiene un propósito. | Everything has a purpose. |
| Lo hiciste a propósito. | You did that on purpose. |
| Cuál es su propósito? | What's their purpose? |
| Lo hiciste a propósito! | You did it on purpose! |
| Lo hicieron a propósito! | You did it on purpose! |
| Perseguíamos un doble propósito. | And the hope was two fold. |
| 30. Pide al Secretario General que preste al Relator Especial toda la asistencia financiera y humana que necesite para cumplir su mandato | 30. Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all the human and financial assistance necessary for the fulfilment of his mandate |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They will ask thee for a pronouncement concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they ask thy decree concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They ask you for a ruling about women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They consult thee concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They seek your ruling concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They will ask you for a verdict concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they request from you, O Muhammad , a legal ruling concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | (Muhammad), they ask you concerning women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | And they ask you a decision about women. |
| Te consultan a propósito de las mujeres. | They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them. |
| Eso fue de accidente o a propósito? | Was it by accident or by design? |
| Cuál es el propósito de su visita? | What's the purpose of your visit? |
| Cuál es el propósito de la educación? | What is the purpose of education? |
Búsquedas relacionadas : Ordenador De Propósito Especial - Banco De Propósito Especial - Préstamo De Propósito Especial - Propiedad De Propósito Especial - Entidades De Propósito Especial - Asociación De Propósito Especial - Sociedades De Propósito Especial - Procesador De Propósito Especial - Aplicación De Propósito Especial - Solución De Propósito Especial - Programa De Propósito Especial - Actividades De Propósito Especial - Gafas De Propósito Especial - Auditoría Con Propósito Especial
