Translation of "fines de información interna" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

elaborar normas y principios contables armonizados para posibilitar la formulación del balance consolidado del SEBC con fines de información interna y externa
elaborating harmonised accounting rules and standards to make it possible to construct a consolidated balance sheet of the ESCB for internal and external reporting purposes
17. Deberá facilitarse la información detallada siguiente sobre cada uno de esos fines
17. Detailed information under each of these purposes should be provided as follows
56 121. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
56 121. Combating the criminal misuse of information technologies
55 63. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
55 63. Combating the criminal misuse of information technologies
Observando la necesidad de prevenir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos,
Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
Esto puede incluir la divulgación de conjuntos de información genética y provista por el usuario a terceros dedicados a la investigación con fines comerciales y o sin fines de lucro que no publicarán esa información en revistas científicas revisadas por expertos .
This may include disclosure of Aggregated Genetic and Self Reported Information to third party non profit and or commercial research partners who will not publish that information in a peer reviewed scientific journal.
a) Proporcionar información útil a las autoridades competentes con fines investigativos y probatorios sobre cuestiones como
(a) To supply information useful to competent authorities for investigative and evidentiary purposes on such matters as
Interna
Internal
c) Los Estados deben intercambiar información acerca de los problemas a que hacen frente en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
(c) Information should be exchanged between States regarding the problems that they face in combating the criminal misuse of information technologies
Acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente Hay una necesidad creciente de acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente , por ejemplo para analizar y entender la evolución dentro de los sectores y en todos los países .
Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries .
Base de datos interna
Internal Database
Tarjeta de sonido interna
Internal Soundcard
Libreta de direcciones interna
Internal Address Book
Considerando que es necesario impedir la utilización de los recursos o las tecnologías de la información con fines delictivos o terroristas,
Considering that it is necessary to prevent the use of information resources or technologies for criminal or terrorist purposes,
Auditoría Interna
Internal Audit
Auditoría Interna
Internal Audit
Supervisión interna
Internal oversight
Auditoría interna
Internal audit
Validación interna
Internal Validation
Biblioteca interna
Internal library
parte interna
internal part
Autenticación interna
Inner authentication
Los Cochrane Groups son colaboradores internacionales sin fines de lucro que producen críticas sistemáticas de toda la información que se ha demostrado.
The Cochrane Groups are an international nonprofit collaboration that produce systematic reviews of all of the data that has ever been shown.
El Comité de Auditoría Interna
Internal Auditors Committee
A. Consejo de Justicia Interna
A. Internal Justice Council
información de gran influencia en los mercados relativa a debates y negociaciones mantenidos en foros internacionales decisiones de administración interna adoptadas por el BCE .
The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules .
En ciertos casos , el BCE puede utilizar la información estadística recogida con esos otros fines para cumplir sus exigencias .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such other purposes to fulfil its requirements .
En ciertos casos , el BCE puede utilizar la información estadística recogida con esos otros fines para cumplir sus exigencias .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements .
En casos concretos , el BCE podrá basarse en la información estadística recogida con dichos fines para satisfacer sus requerimientos .
In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements .
En casos concretos , el BCE podrá basarse en la información estadística recogida con dichos fines para satisfacer sus necesidades .
5 USE OF STATISTICAL INFORMATION UNDER THE ECB REGULATION ON MINIMUM RESERVES
los BCN pueden obtener de la población informadora real la información necesaria sobre los fondos de inversión en el marco de procedimientos de recopilación de información estadística más amplios que tengan otros fines estadísticos .
actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
( 5 ) Deben respetarse las normas de confidencialidad estadística aplicadas por los institutos nacionales de estadística a la información recopilada para sus propios fines .
( 5 ) The rules on statistical confidentiality applied by the national statistical institutes on the statistical information they collect on their own behalf must be respected .
Auditoría Interna ( Dirección )
Banknotes ( Directorate )
Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )
E. Evaluación interna
E. Management evaluation
Auditoría Interna ( Dirección )
( Directorate )
El Centro para información y análisis SOVA, una organización sin fines de lucro rusa, examinó el contenido y los cargos contra Teslenko.
The SOVA Center for Information and Analysis, a Russian nonprofit organization, examined the content and the charges against Teslenko.
Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello
Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel
Asimismo , el SEBC garantiza que la información estadística confidencial aportada por cualquiera de los miembros del SEE se utiliza únicamente con fines estadísticos .
In addition , the ESCB guarantees that confidential statistical information provided by an ESS authority is used for statistical purposes only .
h) Debe sensibilizarse al público en general acerca de la necesidad de prevenir y combatir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
(h) The general public should be made aware of the need to prevent and combat the criminal misuse of information technologies
Utilidad interna para Kaffeine.
Internal utility for Kaffeine.
Opción interna para recordar
Internal setting for remembering
Memoria interna del teléfono
Phone internal memory
( 3 ) la aplicación ENSD , un sistema que proporciona el soporte de sistemas de información para el intercambio de datos dentro del SEBC con fines no estadísticos
( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes
Reconociendo la necesidad de que los Estados y el sector privado cooperen para luchar contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos,
Recognizing the need for cooperation between States and the private sector in combating the criminal misuse of information technologies,

 

Búsquedas relacionadas : Información Interna - Información Interna - Fines De Formación Interna - Fines De Información General - Sistema De Información Interna - Flujo De Información Interna - Fines Diferentes - Fines Operativos - Fines Recreativos - Fines Probatorios - Fines Educativos - Diversos Fines - Fines Políticos - Fines Domésticos