Translation of "firmado y entregado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entregado - traducción : Entregado - traducción : Firmado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

firmado
signed
Firmado
Signed
Firmado exitoso
Signing successful
Se desactivan cifrado y auto firmado.
Encryption and self signing are disabled.
Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
No está firmado.
The picture is not signed.
Clave de firmado
Signing Key
Opciones de firmado
Signing Options
Error de firmado
Signing Error
El tratado fue firmado.
The treaty was signed.
Tenemos un acuerdo firmado.
We have a signed agreement.
Fin de mensaje firmado
End of signed message
El mensaje será firmado
Message will be signed
Fin del mensaje firmado
End of signed message
Instalar software no firmado
Installing unsigned software
Este paquete fue entregado anoche.
This package was delivered last night.
El mensaje ha sido entregado
Message has been delivered
El firmado ha tenido éxito.
Signing succeeded.
El mensaje no será firmado
Message will not be signed
Me he entregado a la música.
I have given myself to music.
Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido
For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
Mensaje firmado con una clave desconocida.
Message was signed with unknown key.
Cuántos regalos navideños has entregado este año?
How many Christmas presents did you give this year?
Más de 10,000 personas han firmado y dejaron cientos de comentarios.
More than 10,000 people have signed, leaving hundreds of comments.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
And look at your ilah (god), to which you have been devoted.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
Now look at your god to whom you went on clinging.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
And look at your 'god' to which you remained devoted.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
You will never be able to avoid it. Look at your god which you have been worshipping.
Si tenían tantas objeciones, no debe rían haber firmado la misma pregunta oral que había firmado el Sr. Nordmann.
The Council has proposed this in the knowledge that it was utterly unacceptable to Parliament, and even offensive, for it is quite simply a negation of Parliament's budgetary rights.
El certificado está firmado por sí mismo.
The certificate is self signed.
Ellos han entregado una respuesta a cada pregunta.
They have given an answer to every question.
Fue entregado al Tribunal el 1 de julio.
He was handed over to the ICTY on 1 July.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
For he knew that for envy they had delivered him.
quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Tratado de Amsterdam , firmado en octubre de 1997
The Amsterdam Treaty , signed in October 1997
firmado El presidente del BCE Jean Claude TRICHET
The President of the ECB Jean Claude TRICHET
Esta es su letra, pero no está firmado.
This is his letter, but it is not signed.
El jugador finalmente firmado el 7 de julio.
The player eventually signed on July 7.

 

Búsquedas relacionadas : Firmado Sellado Entregado - Sellado Y Entregado - Proporcionado Y Entregado - Ejecutado Y Entregado - Emitido Y Entregado - Ejecutado Y Firmado - Firmado Y Presenciado - Llenado Y Firmado - Aprobado Y Firmado - Completado Y Firmado - Firmado Y Aprobado - Finalizado Y Firmado - Firmado Y Fechado - Acordado Y Firmado