Translation of "firmar un contrato" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede que no tengamos que firmar un contrato. | We might not need to sign a contract. |
| No olvides firmar el contrato. | Don't forget to sign the contract. |
| Fue obligado a firmar el contrato. | He was compelled to sign the contract. |
| No puedo firmar un contrato que no he leído previamente. | I cannot sign a contract without reading it. |
| No te desmayes! No antes de firmar el contrato. | Don't faint! Not until you sign the contract. |
| Lady Sovereign es la primera mujer no americana en firmar un contrato con Def Jam. | Lady Sovereign is the first non American female to ever be signed to Def Jam Record Label. |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| En los Estados Unidos, las compañías de seguro de vida y de salud al ver los datos de la compra de medicamento, con frecuencia niegan firmar un contrato de seguro. | The American life and health insurance companies often refuse to sell insurance to some citizens, due to their drug purchase data. |
| Tom negoció un nuevo contrato. | Tom negotiated a new contract. |
| Ella tiene un contrato indefinido. | She has an indefinite contract. |
| Firmar | Sign |
| Firmar | Sign |
| a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles | (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property |
| Forma de un contrato de cesión | Form of a contract of assignment |
| b) en un contrato escrito o | (b) in a written contract or |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| Su contrato dura un año más. | His contract runs for one more year. |
| Nunca he firmado un contrato social. | I have never signed a social contract. |
| Alguna vez has firmado un contrato? | Have you ever signed a contract? |
| Quieres firmar? | Do you want to sign? |
| Firmar HTML | Sign HTML |
| Firmar archivos | Sign Files |
| Firmar solamente | Sign only |
| OpenPGP Firmar... | OpenPGP Sign... |
| No firmar | Do Not Sign |
| Sólo firmar | Sign Only |
| Para firmar | For Signing |
| Firmar mensaje | Sign Message |
| Firmar siempre | Always Sign |
| Firmar archivo | Sign File |
| El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? | This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? |
| En julio de 2007, el Chicago Sun Times reportó que Nitollano, quien no llegó a firmar el contrato con Pussycat Dolls , había decidido seguir sola su carrera. | In July 2007, the Chicago Sun Times reported that Nitollano, who was never contractually obligated to join the Pussycat Dolls, had decided to embark on a solo career. |
| Tom dijo que el tenía un contrato. | Tom said that he had a contract. |
| Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997. | Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997. |
| Podría firmar aquí? | Could you sign here? |
| Puedes firmar esto? | Can you sign this? |
| Opciones Firmar mensaje | Options Sign Message |
| Firmar sus mensajes | Sign your Messages |
| Firmar y verificar | Signing and verifying |
| Entero sin firmar | Unsigned Integer |
| Firmar con OpenPGP | Sign with OpenPGP |
| Enviar sin firmar? | Send Unsigned? |
| Enviar sin firmar | Send Unsigned |
| Firmar y cifrar | Sign Encrypt |
| Firmar esta parte | Sign this part |
Búsquedas relacionadas : Firmar Contrato - Firmar El Contrato - Firmar Un Contrato De Arrendamiento - Firmar Un Consentimiento - Firmar Un Acuerdo - Firmar Un Acuerdo - Firmar Un Compromiso - Firmar Un Compromiso - Firmar Un Formulario - Firmar Un Documento - Firmar Un Tratado - Firmar Un Pacto - Firmar Un Compromiso
