Translation of "firme apretón de manos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se dieron un apretón de manos. | They shook hands with each other. |
| Nos dimos un apretón de manos con Jane. | I shook hands with Jane. |
| Se despidieron con un fuerte apretón de manos. | They parted with a firm handshake. |
| Tom se dio un apretón de manos con Mary. | Tom shook hands with Mary. |
| Tom y Mary se dieron un apretón de manos. | Tom shook hands with Mary. |
| Saludé a los estudiantes con un apretón de manos. | I greeted the students with a handshake. |
| En ambos episodios, el abismo abierto entre ambos países quedó simbolizado en la ausencia de un apretón de manos entre los presidentes. | In both episodes, a missing handshake symbolized the countries persistent rift. |
| Un apretón equivale a una nota, y un segundo apretón comienza a armar una canción. | One squeeze equals one note, and a second squeeze starts building a song. |
| Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos. | If you are not firm with the children, they will get out of hand. |
| Tengo los nudillos blancos del apretón a la puerta. Saben a lo que me refiero? | I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about? |
| Estará firme tu corazón? Estarán fuertes tus manos en los días cuando yo actúe contra ti? Yo, Jehovah, he hablado y lo cumpliré | Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it. |
| Estará firme tu corazón? Estarán fuertes tus manos en los días cuando yo actúe contra ti? Yo, Jehovah, he hablado y lo cumpliré | Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. |
| Pero su arco permaneció firme, y sus brazos se hicieron ágiles, por las manos del Fuerte de Jacob por el nombre del Pastor, la Roca de Israel | But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob (from thence is the shepherd, the stone of Israel ) |
| Firme aquí. | Sign here. |
| Firme esto. | Sign this. |
| Firme abajo. | Sign it at the bottom. |
| Chile ha sido, es y va a seguir siendo un país respetuoso del derecho internacional, de la solución pacífica de las controversias, de los tratados y de los tribunales internacionales , agregó Piñera, y saludó con un apretón de manos a Humala, junto a las banderas de los dos países. | Chile has been, is and will remain a country that respects international law and the peaceful resolution of disputes, treaties and international courts added Piñera, greeting Humala with a handshake, alongside the flags of the two countries. |
| Cuando conoces a alguien aquí en TED y este es el lugar más importante del año para el networking, por supuesto no le das un apretón de manos y luego le dices Puede esperar un momento mientras tomo mi teléfono y lo busco en Google? | When you meet someone here at TED and this is the top networking place, of course, of the year you don't shake somebody's hand and then say, Can you hold on for a moment while I take out my phone and Google you? |
| Una escalada firme | A Steady Climb |
| Además, sí hubo un apretón de manos entre los ministros de asuntos exteriores de ambos países, John Kerry y Yavad Zarif, durante la reunión formal que ambos mantuvieron junto con la jefa de diplomacia de la Unión Europea, Catherine Ashton, para organizar las inminentes negociaciones de Ginebra sobre el programa nuclear. | Moreover, handshakes were exchanged by the two countries foreign ministers, when John Kerry and Javad Zarif, joined by the European Union s top diplomat, Catherine Ashton, held a formal meeting to organize the upcoming nuclear negotiations in Geneva. |
| Mantengan firme al renminbi | Steady on the Renminbi |
| Firme abajo, por favor. | Sign at the bottom, please. |
| Sostén firme la cuerda. | Pull the rope tight. |
| Apunta firme al tigre. | Take steady aim at the tiger. |
| Firme aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Sostén firme la escalera. | Hold the ladder tight. |
| Sé educado, pero firme. | Be polite, but firm. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| Es mi firme intención de hacer esto. | It is my firm intention to do this. |
| Él es un hombre de firme voluntad. | He is a man of strong will. |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Esta cuerda es muy firme. | This rope is very tough. |
| Esta mesa no está firme. | This table isn't steady. |
| Firme al final del documento. | Sign your name at the end of the paper. |
| Los marineros vieron tierra firme. | The sailors saw land. |
| Firme usted aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Firme usted aquí, por favor. | You sign here, please. |
| Este puente se ve firme. | This bridge looks steady. |
| Solo necesito que firme aquí. | I just need you to sign here. |
| Solo necesito que firme esto. | I just need you to sign this. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) . |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold the Book with all your strength. |
| Coge la Escritura con mano firme! | Hold fast the Scripture. |
Búsquedas relacionadas : Un Firme Apretón De Manos - Apretón De Manos - Apretón De Manos - Apretón De Manos - Apretón De Manos - Apretón De Manos - Apretón De Manos - Acuerdo Apretón De Manos - Apretón De Manos Blando - Apretón De Manos Secreto - SSL Apretón De Manos - Cálido Apretón De Manos - Fuerte Apretón De Manos - Apretón De Manos Húmeda
