Translation of "firme pero justo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sé educado, pero firme. | Be polite, but firm. |
| Es duro, pero justo. | It's harsh, but fair. |
| Tomás es estricto pero justo. | Tom is strict but fair. |
| Era estimulante, pero a la vez, firme. | He was encouraging, but firm. |
| Su castigo fue severo, pero justo. | Their punishment was harsh, but just. |
| Pero se ve justo como debe ser. | But it looks completely right. |
| Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis. | But when He brings you safely to land, you turn away (from Him). |
| Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis. | But when He saves you to land, you turn away. |
| Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis. | But when He delivers you to land, you are disregardful of Him . |
| Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis. | But when He delivers you to the land, you turn away from Him . |
| Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis. | When God saves you from such difficulties, you turn away from Him. |
| Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis. | But when He brings you safe to land, you turn away from Him. |
| Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. | But striking the proper balance is challenging. |
| Pero Jehovah es justo cortó las cuerdas de los impíos. | Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked. |
| Pero Jehovah es justo cortó las cuerdas de los impíos. | The LORD is righteous he hath cut asunder the cords of the wicked. |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | Then when He delivereth them on the land, only some of them keep to the middle course. |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | But when He brings them safe to land, there are among them those that stop in the middle, between (Belief and disbelief). |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | But when He has delivered them to dry land, some of them waver. |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | But when He delivers them safely to the land, some of them become lukewarm. |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | But when He bringeth them safe to land, some of them compromise. |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | But when He delivers them towards land, only some of them remain unswerving. |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | But when He delivers them to the land, there are some of them who are moderate in faith . |
| Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. | But when He has delivered them safely to land, there are among them those that halt between (right and wrong). |
| Los actores estaban justo frente a nosotros, justo entre los viajeros y podíamos oírlos, pero por lo demás podíamos no verlos. | The actors were right there in front of us, right there among the commuters, and we could hear them, but we might not have otherwise seen them. |
| Firme aquí. | Sign here. |
| Firme esto. | Sign this. |
| Firme abajo. | Sign it at the bottom. |
| Ha pedido un diálogo firme, pero constructivo, con Pekín (la posición actual de Obama). | He called for a muscular, but a constructive, dialogue with Peking (the current position of Obama). |
| Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo. | But that is beyond the scope of fair trade. |
| La boca del justo producirá sabiduría, pero la lengua perversa será cortada | The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off. |
| La boca del justo producirá sabiduría, pero la lengua perversa será cortada | The mouth of the just bringeth forth wisdom but the froward tongue shall be cut out. |
| El avance lento pero firme que están haciendo los países en tal sentido es alentador. | The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging. |
| Pero, en cuanto les salva, llevándoles a tierra firme, al punto Le asocian otros dioses, | But when He brings them safely back to shore, they begin to associate others with Him, |
| Pero, en cuanto les salva, llevándoles a tierra firme, al punto Le asocian otros dioses, | But when He rescues them and brings them to land, they suddenly begin to associate others with Allah in His Divinity |
| Pero, en cuanto les salva, llevándoles a tierra firme, al punto Le asocian otros dioses, | But when He delivers them to the land, at once they associate others with Him |
| Pero, en cuanto les salva, llevándoles a tierra firme, al punto Le asocian otros dioses, | But when We bring them safely to land, they start considering things equal to God. |
| Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme. | So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control. |
| Una escalada firme | A Steady Climb |
| Por qué es justo el comercio justo? | Why Fair Trade? |
| Justo aquí, es solo central, justo aquí. | Right here, it's just a focal right there. |
| Y ella me mira, y me dice, Pero, Aimee, eso no es justo . | And she looked at me, and she said, But, Aimee, that's not fair. |
| Es un seductor, pero siento justo en mis huesos que aquello es posible. | It's a seductor, but I just feel in my bones that that's possible. |
| Muchos son los males del justo, pero de todos ellos lo librará Jehovah | Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all. |
| El justo no será removido jamás, pero los impíos no habitarán la tierra | The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land. |
| Ninguna adversidad le acontecerá al justo, pero los impíos estarán llenos de males | No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil. |
Búsquedas relacionadas : Firme Y Justo - Firme Pero Educado - Suave Pero Firme - Justo Justo - Firme - Firme - Pero Pero - Justo; - Justo - Justo
