Translation of "firmemente comprometido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Firmemente - traducción : Firmemente - traducción : Firmemente comprometido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo firmemente.
I firmly believe.
Atorníllalo firmemente.
Screw it in tight.
La abracé firmemente.
I hugged her tightly.
Hemos comprometido su futuro.
We have compromised their future.
Al mismo tiempo que Brasil procura sumar poder duro a su poder blando, sigue firmemente comprometido con el camino de diálogo, de prevención de conflictos y de la resolución negociada de disputas.
Even as Brazil hardens its soft power, it remains deeply committed to the path of dialogue, conflict prevention, and the negotiated settlement of disputes.
Cierra la puerta firmemente.
Shut the door tight.
Él la sostuvo firmemente.
He held her tightly.
Creo firmemente en eso.
I m a strong believer in it.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido con Ruth.
Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido para casarse.
Tom is engaged to be married.
Ella sostuvo mi brazo firmemente.
She held my arm firmly.
Se han comprometido a lo siguiente
Have committed themselves as follows
No puedes verlo porque está comprometido.
You can't see him because he is engaged.
Creo firmemente que tu turno vendrá.
I firmly believe that your time will come.
Él da muy firmemente la mano.
He has a good firm handshake.
Creo firmemente en el sector privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
She has undertaken too much work.
Tom se ha comprometido a hacer eso.
Tom has pledged to do that.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
In a career I'm definitely more engaged.
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente.
Riot police provided an immediate and unhesitant response.
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Él se aferró a la rama firmemente.
He held on firmly to the branch.
Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
She held her hands tightly over her ears.
Paul Newman (1925 2008) Muerte de un icono comprometido
Paul Newman (1925 2008) Death of an true icon
Ese equilibrio está hoy comprometido y no podemos aceptarlo.
(Applause from the Group of the European Right)
significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido.
It means that their children's development can be compromised.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had brought him their solemn pledge he said, 'God shall be Guardian over what we say.'
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then after they had given him their solemn promise, he said. Allah watches over what we have said.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had given him their solemn pledge, he said, Allah is witness over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given their promise, he said, Allah, over what we say, is Witness.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they gave their promise, he said, God is the Witness of what we have said .
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their covenant, he said Allah is the One in Whom trust is placed as regards what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given him their solemn pledge, Jacob said, God shall be witness to all that we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had sworn their solemn oath, he said Over all that we say, be Allah the witness and guardian!
Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.
I do expect QE to bring about some inflation.
Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio?
Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly?
10. Toma nota del saldo no comprometido estimado de 95.883.600 dólares
10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars
Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo.
Fetisov is training regularly and has agreed to help the team.
Yo era un paciente comprometido mucho antes de conocer este término.
Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term.

 

Búsquedas relacionadas : Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido Y Comprometido - Firmemente Anclado