Translation of "firmemente el control" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Firmemente - traducción : Firmemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo firmemente.
I firmly believe.
Atorníllalo firmemente.
Screw it in tight.
Creo firmemente en el sector privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
La abracé firmemente.
I hugged her tightly.
Mientras China avive las llamas del nacionalismo y sujete firmemente las riendas del control partidario, su poder blando nunca dejará de ser limitado.
As long as China fans the flames of nationalism and holds tight the reins of party control, its soft power will always remain limited.
Cierra la puerta firmemente.
Shut the door tight.
Él la sostuvo firmemente.
He held her tightly.
Creo firmemente en eso.
I m a strong believer in it.
Ella sostuvo mi brazo firmemente.
She held my arm firmly.
Creo firmemente que tu turno vendrá.
I firmly believe that your time will come.
Él da muy firmemente la mano.
He has a good firm handshake.
Las autoridades griegas se comprometieron , de ese modo , a instrumentar una política económica y monetaria firmemente orientada a mantener la inflación bajo control y en una tendencia decreciente .
The Greek authorities thereby committed themselves to an economic and monetary policy which will be firmly geared to keeping inflation under control and on a downward trend .
La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente.
Riot police provided an immediate and unhesitant response.
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Él se aferró a la rama firmemente.
He held on firmly to the branch.
En momentos que China intenta reforzar su mando en Hong Kong, Li muestra una independencia que no gusta nada a unas autoridades que, fieles a sus raíces comunistas, creen firmemente en el control verticalista.
As China attempts to tighten its grip on Hong Kong, Li is showing independence, and China s new rulers who, true to their communist roots, believe firmly in top down control do not like it one bit.
Toma el control.
Take over.
Toma el control.
Take control.
Toma el control.
Take command.
Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
She held her hands tightly over her ears.
Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado,
And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered.
El panel de control.
The Control Panel.
El centro de control
Control Centre
Tom perdió el control.
Tom has lost control.
Usa el control manual.
Use the manual override.
Hazte con el control.
Take command.
El centro de control
Control Center
Control con el teclado
Keyboard Control
El panel de control
The Control Panel
Pero el 99 de los microblogueros chinos apoya firmemente la versión de la embajada.
But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side.
Control de ganancia gain control
Gain Control
El depurador nunca recibió el control.
Debugger never received control.
Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.
I do expect QE to bring about some inflation.
Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio?
Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly?
Por consiguiente , el BCE sigue apoyando firmemente el objetivo final de lograr esa zona œnica de pagos .
The ECB remains therefore firmly committed to the ultimate purpose of a fully integrated single payment area for the euro .
Siento haber perdido el control.
I'm sorry I lost my temper.
Tom recogió el control remoto.
Tom picked up the remote.
Cierra el centro de control.
Closes the control center.
Basado en el Control Grabber
Grabber Widget Based
Configurar el control del Sol
Configure Sun Control
Mover el punto de control
Move control point
Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.
Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido
Solomon sat on the throne of David his father and his kingdom was firmly established.
Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido
Then sat Solomon upon the throne of David his father and his kingdom was established greatly.

 

Búsquedas relacionadas : Firmemente En El Control - Firmemente El Establecimiento - Firmemente En El Foco - Firmemente Anclado - Firmemente Sujeto - Firmemente Conectada - Firmemente Incrustado - Firmemente Convencido - Firmemente Conectada - Firmemente Sostiene, - Firmemente Convencido - Firmemente Asentado