Translation of "flexibilidad regulatoria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Flexibilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El daño de la discordia regulatoria
The Harm of Regulatory Disharmony
En parte, la respuesta es regulatoria.
Part of the answer concerns regulation.
Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.
O la reforma regulatoria post crisis cumplió su objetivo?
Or has post crisis regulatory reform done its job?
Flexibilidad
Flexibility
disciplina y flexibilidad .
The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility .
Cláusula de flexibilidad
Flexibility clause
Elevado grado de flexibilidad
High degree of flexibility 67
Porque crearía más flexibilidad.
Because it just creates more flexibility.
La acción regulatoria desde la crisis financiera puede disminuir las burbujas en el futuro.
Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future.
Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria.
Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden.
A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta.
I call it sort of shotgun flexibility.
La gran flexibilidad de esa lengua me fascina.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
Los límites continuaron hasta la década de 1990, cuando el Congreso revocó la mayor parte de esta estructura regulatoria.
These limits on American banking persisted until the 1990 s, when Congress repealed most of this regulatory structure.
La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.
Lack of flexibility is an obstacle to progress.
Las mayores posibilidades para renovar la inversión privada están en los sectores intensivos en capital con una gran injerencia regulatoria gubernamental.
The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator.
Esos fallos gubernamentales incluyen la búsqueda de beneficios, el gasto clientelista, la ingeniería social, la captura regulatoria y la dependencia inducida.
These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency.
Del mismo modo, la opacidad regulatoria y, más ampliamente, la incertidumbre sobre el rumbo que toman las políticas económicas desalentó la inversión.
Similarly, regulatory opacity and, more broadly, uncertainty about the direction of economic policy has discouraged investment.
En la casi una década previa a la debacle de 2007 2008, la tendencia mundial fue a favor de la integración regulatoria.
In the decade or so leading up to the meltdown of 2007 2008, the global trend was toward regulatory integration.
También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral.
Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.
Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral.
One of those drivers is excessive labor market flexibility.
Pero ha modificado una moto para tener autonomía, libertad y flexibilidad.
But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility.
RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación.
Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence.
Y así como la planificación es importante, también lo es la flexibilidad.
And so while planning is important, so is flexibility.
El menor tiene 86 años, su hermano, 95 querían mostrarme su flexibilidad,
The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were.
Y la misión científica sería verificar los límites de la flexibilidad visual.
And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity.
La Comisión mostró su deseo de conceder flexibilidad a los Estados miembros.
At all events I find the Commission's proposal an attempt to work towards a social Europe.
El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
La flexibilidad y la discrecionalidad resultan también esenciales para protegerse del riesgo moral .
Flexibility and discretion are also essential in order to guard against the risk of moral hazard .
El tercer ingrediente que falta es la flexibilidad estructural, necesaria por dos razones.
The third missing ingredient is structural flexibility, which is needed for two reasons.
La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
Resource flexibility is lower than in the US.
Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.
This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time.
Evidentemente, reformar la arquitectura regulatoria transatlántica es sólo parte de lo que se puede en materia de diplomacia financiera, y los intereses nacionales siempre serán importantes.
Of course, reforming the transatlantic regulatory architecture can do only so much for financial diplomacy, and national interests will always be important.
La incertidumbre regulatoria tal vez no parezca el tema más emocionante de todos, razón por la cual, quizás, el informe del FMLC atrajo tan poca atención.
Regulatory uncertainty may not seem like the most exciting topic, which is probably why the FMLC report has attracted so little attention.
El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros
The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information
Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 )
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
Aquí tenemos un paciente vivo. Pueden ver como se curva gracias a su flexibilidad.
Here is a live patient. You can see it following the flexible curves around.
También necesitan tener flexibilidad suficiente para responder con prontitud a las perturbaciones a corto plazo.
And they need to have enough flexibility to respond quickly to short term shocks.
Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo .
Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation .
También le ha dado a las escuelas la flexibilidad para decidir dónde y cómo introducirlo.
He has also given the schools flexibility concerning when and perhaps how to introduce it.
Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica?
So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility?
Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador.
An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity.
WASHINGTON, DC A medida que avanza el 2014, por todas partes parece haber señales de una relación regulatoria que se deshilacha entre la Unión Europea y Estados Unidos.
WASHINGTON, DC As 2014 gets underway, signs of a fraying regulatory relationship between the European Union and the United States seem to be everywhere.
En segundo lugar , en el ámbito regional , la experiencia europea muestra que el desarrollo de la integración financiera depende , en gran parte , de la armonización regulatoria y financiera .
Second , at regional level , Europe 's experience suggests that much of the development of financial integration depends on the harmonisation of regulatory and financial reform .
El panel contiene grupos diferentes de fuentes para permitirle una gran flexibilidad al configurar sus fuentes
The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts

 

Búsquedas relacionadas : Estructura Regulatoria - Competencia Regulatoria - Certeza Regulatoria - Gobernanza Regulatoria - Regulatoria Global - Coordinación Regulatoria - Integración Regulatoria - Armonización Regulatoria - Claridad Regulatoria - Estabilidad Regulatoria - Armonización Regulatoria - Definición Regulatoria - Acción Regulatoria - Vía Regulatoria