Translation of "fluidez hablada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ni la hablada.
You don't choose the spoken word.
La palabra hablada importa.
The spoken word matters.
Fluidez
Fluidity
Habla con fluidez.
He speaks fluently.
Cuál es la lengua hablada en México?
What is the language spoken in Mexico?
Habla inglés con fluidez.
He speaks English fluently.
Habla chino con fluidez.
He speaks Chinese fluently.
Habla inglés con fluidez.
She speaks English fluently.
Hablo portugués con fluidez.
I speak Portuguese fluently.
Él habla con fluidez.
He speaks fluently.
Él habla inglés con fluidez.
He speaks English fluently.
Él habla francés con fluidez.
He speaks French fluently.
Tom habla francés con fluidez.
Tom is fluent in French.
Puedo hablar español con fluidez.
I can speak Spanish fluently.
Mihaly Csikszentmihalyi sobre la fluidez
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
El inglés es una lengua hablada en todo el mundo.
English is a language spoken all over the world.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Ahora me gustaría que experimenten el florecimiento de una forma hablada.
I'd like you to now experience the blossoming of a speech form.
Si habla inglés con fluidez, le contrataré.
If he's fluent in English, I'll hire him.
Esta gente habla esperanto con fluidez, no?
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!
How fluently that foreigner speaks Japanese!
Hubo también una rama denominada Gútnico antiguo hablada en la isla de Gotland.
There was also an Old Gutnish branch spoken on the island of Gotland.
Hemos descubierto que aprecian la fluidez del modelo 3D.
But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model.
Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary.
Tom doesn't speak French as fluently as Mary does.
Dentro de otros seis meses podrás hablar alemán con fluidez.
In another six months you will be able to speak German fluently.
Yo le escuché a ella hablar en inglés con fluidez.
I heard her speak English fluently.
Ella seguramente estudió en Francia, porque habla francés con fluidez.
She probably studied in France, as she speaks French fluently.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
I wish I could speak English as fluently as you!
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
I wish I could speak English as fluently as you.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
If only I could speak English as fluently as you.
En 1930, dirigió a Jetta Goudal en su única película de Hollywood hablada en francés.
In 1930, he directed Jetta Goudal in her only French language film made in Hollywood, Le Spectre vert .
El español uruguayo o castellano uruguayo es una variante del español rioplatense hablada en Uruguay.
Uruguayan Spanish is rioplatense Spanish but it differs with the rioplatense spoken in Argentina in a few words.
Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez.
After two years, she already spoke fluent German.
He estudiado chino mucho tiempo, pero no lo hablo con fluidez.
I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
Tiene mucha fluidez con el inglés y es un ávido lector.
He is known to be fluent in English and an avid book reader.
Dudo de los que proclaman hablar más de cinco idiomas con fluidez.
I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.
Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses juro yo!
I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear!
Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma.
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
Erik habla sueco con fluidez y su familia visita Suecia casi cada año.
He speaks a little Swedish, and his family visits Sweden almost every year.
En esta sala nadie sabe hablar con fluidez esta lengua bantú, pero cantar sí saben.
In this region, no one can speak the Bantu language fluently, but they can sing it.
No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Continuó diciendo que cada dos semanas un anciano se va a la tumba llevándose la última palabra hablada de esa cultura.
He went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture.
La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
Estos preparativos logísticos han contribuido a la fluidez del proceso de canje de efectivo al euro .
These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover .
una ortofoto? un nadir? Cómo compatibilizar la fidelidad de las imágenes con la fluidez del modelo?
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?

 

Búsquedas relacionadas : Hablada - Amigable Hablada - Palabra Hablada - Libre Hablada - Más Hablada - Producción Hablada - Lengua Hablada - Nativa Hablada - Conversación Hablada - Fluidez - La Comunicación Hablada - Fluidez Nativa