Translation of "fluir productos de control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La inestabilidad que resulta crea distorsiones como con cualquier control de precios, el capital recibe incentivos para fluir hacia inversiones inconsistentes con la oferta y demanda actuales. nbsp | The resulting inconsistency creates distortions as with any price control, capital receives an incentive to flow to investment that is inconsistent with actual supply and demand. |
| En materia de productos alimenticios no existen actualmente a nivel comunitario disposiciones legislativas que se apliquen específicamente a este sector de productos y que establezcan procedimientos uniformes de evaluación y control de los nuevos productos. | At EC level, there is at present no food legislation dealing explicitly with these products and laying down uniform procedures for their assessment and examination. |
| Y el conjunto tiene que fluir de principio a fin. | And the whole it's got to flow from beginning to end. |
| Las emociones pueden fluir de mí hacia ustedes y de regreso. | The emotions can flow from me to you and back. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set two seas in motion that flow side by side together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set flowing two seas that appear to meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He let forth the two seas that meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath let loose the two seas. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He unleashed the two seas so that they merge together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath loosed the two seas. They meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, meeting each other. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let forth the two seas, they meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He released the two seas, meeting side by side |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two oceans meet each other, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set the two oceans in motion, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let free the two bodies of flowing water, meeting together |
| Sin él el agua no sabría en qué dirección fluir. | Without it, the water would not know in which direction to flow. |
| Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos. | She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes. |
| De hecho, están viendo y escuchando el flujo de electrones al fluir con las líneas. | You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines. |
| En la extrema molestia, Bender hace fluir el animal por el inodoro. | In extreme annoyance, Bender flushes the animal down the toilet. |
| El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles. | The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys. |
| Demanda pública cuanto más demanda el público la reducción de productos químicos, más conscientes son los productores del hecho de que deberían, en la medida de lo posible, reemplazar el control químico por un control biológico. | Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control. |
| e) Debe mantenerse y ampliarse una cooperación financiera oportuna y efectiva con el fin de facilitar el control por los países que dependen de los productos básicos de las fluctuaciones excesivas de los ingresos de exportación de esos productos | (e) Timely and effective financial cooperation to facilitate the management by commodity dependent countries of excessive fluctuations in commodity export earnings should be maintained and further pursued |
| Tiene que fluir la salvia creativa del continente y hemos podido ver mucha de ella aquí. | Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Si la tarea es demasiado fácil o demasiado difícil, el fluir no podrá presentarse. | If the task is too easy or too difficult, flow cannot occur. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera. | If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose. |
| Pero si lo tenemos en cuenta entonces creo que todo va a fluir mucho más. | But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly. |
| El texto del proyecto citado establece un procedimiento obligatorio para la autorización y la inspección de los centros de irradiación de productos alimenticios, con normas estrictas de control tanto de la irradiación como de la colocación en el mercado de los productos alimenticios irradiados. | The text of the proposed British legislation sets up a mandatory procedure for the licensing and inspection of food irridiation plans with strict provisions for control both of irridiation and the placing on the market of irradiated foods. |
| Asimismo, las tabacaleras buscan que el ATP prohíba a los países en desarrollo (que son los principales mercados de venta de cigarrillos) aumentar el control de sus productos. | Likewise, tobacco companies are seeking to use the TPP to prohibit developing countries which represent the largest cigarette markets from adopting new controls on their products. |
| evaluar la necesidad de elaborar normas comunitarias en materia de control de las emisiones de gases fluorados de los aparatos, incluidos requisitos técnicos para el diseño de productos y aparatos | assess the need for European Community standards relating to the control of emissions of fluorinated gases from equipment, including technical requirements with respect to the design of products and equipment |
| Pero ahora la pregunta es, cómo lo haces fluir por debajo y por encima en un pedazo de papel? | But now the question is How do you make it flow under and over in a piece of paper? |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Las cadenas de suministro farmacéutico de todo el mundo, de Azerbaiyán a Zambia, están infiltradas de productos falsos que arruinan hasta los mejores programas de control, manejo y erradicación de enfermedades mortales. | These bogus products have infiltrated pharmaceutical supply chains from Azerbaijan to Zambia, wrecking the most promising programs to control, manage, and eradicate deadly diseases. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Productos básicos | Commodities |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
Búsquedas relacionadas : Fluir Soluciones De Control - Productos De Control - Control De Productos - Fluir Hacia - Dejar Fluir - Fluir En - Fluir Modificador - Burbujeante Fluir - Recursos Fluir - Fluir Potenciador - Fluir Conjunto - Fluir Con - Fluir Conducto
